惭

I am awestruck and humbled by your radiance.

你的光辉让我即崇拜又自惭

His plight is somewhat pathetic, for that disqualifies him for judging the East and the West sanely and dispassionately.

他在这种被自惭不如别人的思想所烦扰和炫惑的时候，实应给他一剂定心丸，使他的心平静下来。

I acknowledge my guilt and grieve over my sin.

我的确承认我犯了罪愆，我为了我的过恶而忧惭。

Eyes will pop, nerves will jangle, thoughts will be provoked and

眼球会跳出来，神经会受刺激，思想会受启发，令其它的暑期大片相形见惭。

Though the girl blubbered out an apology for it, his heart was riven by grief.

尽管女孩事后向男孩哭泣着惭悔，但男孩的心已碎，他们分手了。

Thoughts on that night when Johnny got his "Winona Forever" tattoo

他们把我和约翰尼的早惭送到床前。——薇诺娜

But compares the home capacity with the upper crust to be low, the relatives and friends have not educated, acts like a fool frequently in the public area, causes her to feel ashamed from ashamedly, has laid the foundation in such environment for her disposition's in prejudice; But west reaches the disposition to be introverted, does not like with the stranger speaking.

但同贵族阶级相比家庭地位还是低下，亲友又是没有教养，常常在公共场合丑态百出，使她自惭自愧，在这样的环境中就为她性格中的偏见奠定了基础；而达西性格偏内向，不喜欢和陌生人说话。

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

地域悽惨颓废，黎巴嫩惭赧憔悴，沙龙变成荒野，巴商和加尔默耳摇曳凋零。

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

地域凄惨颓废，黎巴嫩惭赧憔悴，沙龙变成荒野，巴商和加尔默耳摇曳凋零。

I sit like a beggar maid, drawing my skirt over my face, and when they ask me, what it is I want, I drop my eyes and answer them not.

惭。我像女丐一般地坐着，拉起裙儿盖上脸，当他们问我要什么的时候，我垂目没有答

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。