惩罚的

Spyros Pettas - Auto Motor und Sport Greece) The World MotorSport Council decided that McLaren had Ferrari technicalinformation and broke Article 151c, but were not penalized.

世界汽车运动理事会作出决定迈克拉伦车队获得了法拉利车队的技术信息并违反了国际运动法规第115条c款，但不会对车队作出惩罚。

Dare not animadversion to the student, dare not punishment more, the result is to make the teachers psychological stress enlarge, indecisive, thoughted the effect of moral qualities education to also lower.

对学生不敢批评，更不敢惩罚，结果是使教师们心理压力增大，无所适从，思想品德教育的效果也降低了。

Shushan The Toeless slightly shook his head, If Heaven wants to punish a man, who can help him?

叔山无趾轻轻地摇摇头：「当老天要惩罚一个人的时候，谁又能帮得上什么忙呢？

Shushan The Toeless slightly shook his head, If Heaven wants to punish a man, who can help him?

叔山无趾轻轻地摇摇头：「老天要惩罚一个人，谁又帮的上什么忙呢？

Shushan The Toeless slightly shook his head,"If Heaven wants to punish a man, who can help him?"

叔山无趾轻轻地摇摇头：「当老天要惩罚一个人的时候，谁又能帮得上什麼忙呢？

Shushan The Toeless slightly shook his head,"If Heaven wants to punish a man, who can help him?"

想到此处，叔山无趾摇摇头，轻轻地说：「当老天要惩罚一个人的时候，谁又能帮得了他呢？

Though if passion should get the better of the public and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed).

不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。

Let us leave him to the agony of a lacerated conscience (though if passion should get the better of the public, and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed).

还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。（不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。）

But no -- let us leave him to the agony of a lacerating conscience --(though if passion should get the better of the public and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed).

还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。（不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。）

The aggressor, he said "is punished and its military forces are unravelled".

他还说，侵略者&已经受到惩罚，它们的武装力量已被粉碎&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。