惩罚的

If the punishment does cause him to abstain from such action in future .

如果惩罚不导致他在将来放弃这样的行为，则这不是忏悔的结果。

When Fidelity was doing badly and some of its funds were performing abysmally, people didn't drop them because they had trust in the brand.

塞登表示："拥有一个强大的品牌，你就可以在很长时间内无所作为而不会受到惩罚，直到糟糕的业绩终于产生影响。"

Wireless Internet access in the common areas and high speed Internet access in the rooms are free of charge.

登入您的预订页面，您可以在您抵达前直至3 日取消您的预订而不用接受惩罚或罚款。

Addison: I don't think it's fair to punish me for a mistake I made years ago.

我想这种惩罚对我来说是不公平的，就因为一些年前我犯下的一个小错。

But sometimes ruling parties become so addled and incompetent they need to be punished .

但是有时占多数地位的党派是如此的腐败和昏庸无能因此他们应当受到惩罚。

We would pursue a carrot-and-stick approach, ready to impose penalties for adventurism, willing to expand relations in the context of responsible behavior.

我们要采用胡萝卜加大棒的办法准备给冒险主义以惩罚，愿意在负责行动的背景下发展关系。

It is unbelievable that the Indian State has not punished the Chinese for adventurism, for instance by proliferating to Taiwan, Japan, or Vietnam, just as China has proliferated nuclear weapons and missiles to North Korea and Pakistan.

不可思议的是，印度居然没有惩罚中国的冒险主义，比如通过扩散到台湾、日本或越南，就如同中国把核武器和导弹技术扩散到北朝鲜和巴基斯坦一样。

Slight punishment, ephemeral behavior and the deficiency of affiance management system are the principal causes of honesty deficiency.

而对失信行为惩罚不力、公司管理人短期行为、公司内部缺乏基本的信用管理制度是诚信缺失的最主要原因。

Last week he escaped with a one-match ban after being sent off following an ugly skirmish with Lorient's Arnaud Le Lan in last weekend's Ligue 1 match between the two sides.

塔卡纳当然有毅力，上个星期法甲联赛他与阿尔诺发生争执，结果被红牌罚下，赛后他也逃脱法甲对他禁赛一个月的惩罚。

Lepidus himself paid the penalty for his ill-advised plot.

小雷必达自己为那用心邪恶的阴谋受到了惩罚。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。