惩罚

They recompensed him for his misdeed s.

由于他的罪行他们惩罚了他。

That was supposedly the explanation for their misdeed s.

他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受到了惩罚。

The book is yours and you will not bepunished as long as you remember that I am not rewarding you foryour misdeed, I am rewarding you for your truthfulness.

只要你记住我奖励你不是因为你做错事，而是因为你诚实，你就不会受到惩罚。

It is awful enough to be told that we are at present disadvantaged because of the misdeed of our ancestors. It would be monstrous to be told that our kind was created as a punishment for misdeeds perpetrated by superior beings of a different species.

如果我们被告知说我们因为祖先的罪行而有欠发达，那将是可怕的；被告知说我们的物种是作为对罪行的惩罚而被不同物种的高级存在创造出来，那也是恐怖的。

Misdemeanor with murder, rape, assault less than serious, but they ought to be punished.

轻罪 与谋杀、强奸、殴打相比没那么严重，但理应受到应有的惩罚。

Penalties for non-payment also vary, from being classed as a misdemeanour in Georgia to 200% of the tax plus $10,000 or five years in prison in Louisiana.

对不纳税的惩罚措施也不尽相同，佐治亚州将其划为一种轻罪，而在路易斯安那州，这种行为将导致加倍征税，另交一万美元罚款，或者五年监禁。

A five-year-old child blaspheming his neighbors, for instance, might pique the parents to punish the misdoer.

假定一个5岁的儿童咒骂邻居。这会激怒家长采取暴力措施惩罚做错事的孩子。

But the fault shall be equal to the punishment, don't give a big punishment for a small misdoing, or a small reward for a big good behave.

但处罚的程度应与错误大小程度一致，不要在一个小错误上施加一个很大的惩罚，或者只给非常好的行为一个很小的奖励。

The study inducts the discourse of retribution in dissecting the mise en scene behind these writings in reacquainting the system of retribution and just punishment.

本剧运用现代人扑朔迷离自私自利的爱情关系作为论述主轴，抽丝剥茧这些文本的后设情境，企图重新认识「报应」、「惩罚」与「自我」。

And in these earlier studies, people often used their money to punish the richest and most miserly players.

在这些早期实验中，人们常常利用自己的金钱惩罚最富有、最吝啬的玩家。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。