惩罚

We were not a smacking family;our punishments were cancelled treats,and I was deprived of a longed-for children's Chrismas party.

父母不允许我参加一个盼望已久的孩子们的圣诞集会，我不小心捣碎一个茶杯或者玻璃杯都要受到惩罚。

Now, Louie, do you know why his father didn't punish him?

好！现在！ Louie，你知道他的父亲未何没有惩罚他吗？

Some companies have been left with bad decisions in the past ranging from hiring a lowball fee SEO consultant that "guarantees" specific search visibility to instances where certain SEOs used questionable tactics to shortcut results only to end up losing the value of those efforts or worse, being penalized.

一些公司已经只剩下错误的决定在过去，从聘请lowball收费搜索引擎优化顾问说，"保证"特定搜索能见度情况下，某些SEO的使用有问题的策略，以快捷的结果最终只能失去的价值，这些努力或者更糟的是，受到惩罚。

Therefore, part of the archetype will make people, with sub-consciousness, agree that: Pontus and Lycaon are bound to be punished, and deserved the punishment even though they are transfigured into wolf or torn in pieces.

因此部分原型会使人们在潜意识中得到这样的认同：像不信神的彭透斯神和吕卡翁一定会受到惩罚，即使把他们变成狼或者撕成碎片也罪有应得。

Both the practice and the punishment came to be called lynch law after Captain Lynch.

这种作法和惩罚被称为林奇法，以林奇上尉的名字命名。

He will perhaps say that what justifies punishment is that it satisfies a popular demand and explain that it is good that it satisfies this demand because if it did not there would be disorder in society, disrespect for the law, or even lynching.

他可能会说，证明惩罚的正当性的是，它满足了大众的要求(甚至可能是对报复的要求)，并解释说，满足这种要求是善的，因为如果不这样，就会造成社会秩序的混乱、对法律的不尊重乃至私刑。

They got the punishment that they deserved when the machination is uncovered.

当阴谋最终被揭露时，他们得到了他们应得的惩罚。

But when MacPherson arrives his friend has mysteriously disappeared and no one will admit to knowing him.

当麦克非尔逊发现某一社团正设法运送不法之财到镇外时，他誓要找出真相，直到所有牵涉在内的人遭受到惩罚为止。

Not a magisterial care, I mean, which consists in prescribing by laws and compelling by punishments.

不是法官关心的事，我的意思是：法官的事情是由法律规定并由惩罚来强制的。

Magistracy does not oblige him to put off either humanity or Christianity; but it is one thing to persuade, another to command; one thing to press with arguments, another with penalties.

法官的职位没有强迫他放弃人道或者基督信仰；但是一种事情是劝说，另一种事情是命令；一种事情是用辩论来表达，另一种事情是用惩罚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。