惩罚

It is reported that the furniture against the Guangdong Provincial Chamber of Commerce member companies of intellectual property rights and interests and behavior of other units, Guangdong Province家具商will produce a unified opinion letter protection of intellectual property rights to the local industry and commerce, intellectual property and other administrative departments, urge the relevant units to carry out reform and to coordinate the local Administration of Industry and Commerce and other departments to carry out punishment.

据报道，对广东省家具商会知识产权和利益的其他单位成员公司的行为，广东省家具商将产生知识产权向当地工商统一意见书保护，知识产权和其他行政部门，督促有关单位进行改革，并协调工商等部门当地政府进行惩罚。

Ms Levine violated our community laws. Don't let her get away with it.

而Levine小姐违反了我们的法律，不要让她逃过法律的惩罚。

In the past, some libelous communications were punished even if true. Today, however, only false statements can be termed libel.

以前即使符合事实的中伤也受到惩罚，但现在只有与事实不符的陈述才被定义为诽谤。

I'm to be punished for publishing his bad reputatio n to the public of the repub lic.

我将会因把他的坏名声发布给共和国的公众而受到惩罚。

It should set auditing standards,lic se auditors,and have power to punish transgressors.

它应该 确定审计标准，对审计员发放执照，并有权惩罚违规者。

I can't believe we haven't been struck by lightening yet!

我不敢相信，我们的行为应该受到惩罚！

I think you, rather than Lili,are to be punished.

我认为该受惩罚的是你，而不是利利。

These weaker ships were at the end of the battle line and were punished severely by the oncoming Chinese fleet.

这些弱舰被安排在了战斗队形的末端，并在后来的战斗中被中国舰队狠狠地"惩罚"了。

To solve a heavily constrained optimization problem includes linear constraint conditions and non-linear constraint conditions, in this paper, a new comprehensive solution mechanism, based on specialized genetic operators, exact penalty function and initialization with multiple linear feasible solutions, is proposed.

针对一类同时具有线性约束条件和非线性约束条件的重约束优化问题，本文成功地综合采用了专门化遗传算子、精确惩罚函数及多个线性可行解初始化的求解方法，取得了很好的效果。

Better to encourage banks to hold enough liquidity before the crisis hits than to punish them after the event.

相对于在事后惩罚，鼓励银行在危机前持有足够的流动资金这一做法更好。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。