惩罚

A Croat reportedly told a Hungarian:"We received as a reward what the Magyars got as a punishment."

一个克罗地亚人告诉匈牙利人："我们获得的奖赏等同于匈牙利人所受到的惩罚。"

A spell in opposition seemed apt punishment for the incompetence, cronyism and extremism of the Bush presidency.

反对浪潮似乎对布什总统的无能，虚伪和极端的适当惩罚。

They have closed its border crossings as a form of collective punishment against Palestinian civilians.

他们已关闭其边境口岸作为一种形式的集体惩罚巴勒斯坦平民。

Prelates of churches who are negligent in showing justice to crusaders and their families should know that they will be severely punished.

主教教堂谁是疏於显示正义十字军战士和他们的家庭应该知道，他们将受到严厉惩罚。

Of itself is not a condition of culpability.

被俘本身不是应受惩罚的行为。

Self is not a condition of culpability.

被俘本身不是应受惩罚的行为。

On this view the law inquires into the mind in criminal cases in order to secure that no one shall be punished in the absence of the basic condition of moral culpability.

按照这一观点，在刑事案件中，法律考察心理，以便确保在道德上的可责性的基本条件缺失的情况下，任何人都不受惩罚。

But costs and culpability did not seem to be the main concern of most Londoners, especially those too young to remember the last serious flurry.

但是，成本和惩罚似乎对大多数伦敦人来说并不是主要问题，特别对这些太年轻而不记得上次严重的降雪。

If we had gone about trying to get that prize, we would have been culpable .

如果我们不尽力去实现这个目标，我们就会受到惩罚。

They held him culpable for the offence.

他们认为他有罪应受惩罚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。