惩罚

Among advancer's actions when responder raises opener : a double is not for penalty (for takeout or showing general values, depending on level).

如果应叫者简单加叫，则回答人的行动为：加倍并非惩罚(视阶位而定，可以是逼叫或表示一般力量)。

We would pursue a carrot-and-stick approach, ready to impose penalties for adventurism, willing to expand relations in the context of responsible behavior.

我们要采用胡萝卜加大棒的办法准备给冒险主义以惩罚，愿意在负责行动的背景下发展关系。

It is unbelievable that the Indian State has not punished the Chinese for adventurism, for instance by proliferating to Taiwan, Japan, or Vietnam, just as China has proliferated nuclear weapons and missiles to North Korea and Pakistan.

不可思议的是，印度居然没有惩罚中国的冒险主义，比如通过扩散到台湾、日本或越南，就如同中国把核武器和导弹技术扩散到北朝鲜和巴基斯坦一样。

Further regression analysis indicated that father's severe punishment, mother's affectional warm and understanding and mother's favoritism had significant predictive ability to self congruence level.

进一步回归分析表明，父亲惩罚严厉、母亲情感温暖理解、母亲偏爱被试对自我和谐总水平有显著预测力。

Slight punishment, ephemeral behavior and the deficiency of affiance management system are the principal causes of honesty deficiency.

而对失信行为惩罚不力、公司管理人短期行为、公司内部缺乏基本的信用管理制度是诚信缺失的最主要原因。

He has no joy in afflicting or grieving the sons of men.

因为他苛待和惩罚世人，原不是出于他的心愿。

If you go against nature, it will punish you.

如果你违背了在自然，它就会惩罚你。

No matter who does something against the balance of nature, he will be punished.

非常重要的是，做违背自然平衡的事的人都会遭到惩罚。

If you go against nature,you will be punished sooner or later.

如果你违背自然规律，你迟早会受到惩罚。

I can stand the pain,but never the agony I'm suffering.

我知道这是我该承受的惩罚，我可以忍受身体上的病痛

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了