惩罚

He'll play hookey this evening,* and I'll just be obleeged to make him work, tomorrow, to punish him.

今 天下午他要是逃学，明天我就想法让他干点活，惩罚惩罚他。

Mars and Mercury evilly disposed, and in conjunction with the Moon, signifies Thieves and Robbers, but if Saturn behold them, or be in the Seventh, they will suffer according to their deserts, and therefore whenever you see indications of grievous crimes, consider whether the Infortunes are strong or not, and oppress the Sun, Moon, or Lord of the Ascendant; or if the Lord of the Ascendant be combust, or in an enemy to the Moon, for then undoubtedly the Native will suffer for his Villainy.

火星和水星落陷/失势/被刑克，且合月亮，是小偷或强盗的象征；如果还与土星成相位，或是位于第7宫，那么他们会受到应得的惩罚。因此，不论何时你看到令人不愉快的罪行迹象，考虑一下凶星是否有力量，是否刑克太阳、月亮或命主星；如果命主星被燃烧，或是位于月亮落陷/失势的地方，那么盘主会受到其恶行应得的惩罚是勿庸置疑的。

Mars and Mercury evilly disposed, and in conjunction with theMoon, signifies Thieves and Robbers, but if Saturn behold them, orbe in the Seventh, they will suffer according to their deserts, andtherefore whenever you see indications of grievous crimes, considerwhether the Infortunes are strong or not, and oppress the Sun,Moon, or Lord of the Ascendant; or if the Lord of the Ascendant becombust, or in an enemy to the Moon, for then undoubtedly theNative will suffer for his Villainy.

火星和水星落陷/失势/被刑克，且合月亮，是小偷或强盗的象征；如果还与土星成相位，或是位于第7宫，那么他们会受到应得的惩罚。因此，不论何时你看到令人不愉快的罪行迹象，考虑一下凶星是否有力量，是否刑克太阳、月亮或命主星；如果命主星被燃烧，或是位于月亮落陷/失势的地方，那么盘主会受到其恶行应得的惩罚是勿庸置疑的。

On this account, several recent Protestants have thus modified the Pelagian explanation: Even without being aware of it all men imitate Adam inasmuch as they merit death as the punishment of their own sins just as Adam merited it as the punishment for his sin.

&为此，近几新教徒，因此，修改pelagian解释说：&即使没有意识到它的所有男性模仿亚当，因为它们优异死刑作为惩罚自己的罪过，正如亚当值得把它当作是惩罚他的罪过。

"But the most severe penalty, and the swiftest penalty, is to be eliminated from access to American consumers," he said.

他表示：&但最严厉的惩罚，也是最为快捷的惩罚，就是吊销对美出口资格。&

It is legitimate to make the criminals who have the capacity serve the sentence, while it is un-humanistic and in-just to make the criminals who do not have the capacity re-educate compulsively.

服刑能力是罪犯接受刑罚惩罚的能力，对一个具备完整服刑能力的罪犯实施惩罚是符合正义的基本要求的，但是，对于一个服刑能力有缺损的罪犯实施强制性改造则是非人道的、非正义的。

However, there are some blind spots in prison law, for example, the regulation of capacity to serve a sentence. The capacity to serve a sentence is ability for the criminals to serve a sentence. It is legitimate to make the criminals who have the capacity serve the sentence, while it is un-humanistic and in-just to make the criminals who do not have the capacity re-educate compulsively.

监狱法》是监狱工作历史经验的科学概括和总结，它的适用凝聚着我国长期以来惩罚犯罪、教育改造罪犯的丰富经验和解放思想、勇于探索的开拓精神，为我国建立现代法治监狱和塑造和谐监狱奠定了良好的基础，为我国打击犯罪、惩罚和改造罪犯、保障罪犯人权提供了法律保障。

Long ago,if a child was not good,he or she would get a trick like having a stone in his or her bag instead of some candy.Nowadays,no one gets tricks.All the children receive lots of candy.

很久以前，如果一个孩子不听话，他或者她将会被惩罚，惩罚的措施是往他的包里放上石子，而不是糖果。

Above all, from network environment analysis, if partial outlaw hopes to distribute through the network illegal information, do not need to pass famous website commonly, build a batch of websites to have transmission randomly however, once this part website is shut, can apply for other domain name to be started afresh immediately, it is not difficult that the netizen should find these websites through searching engine, some are in server setting abroad even, country is controlled very hard, if IP address by domestic screen, very easy also through changing the means of IP provides a service, very hard to home of this share information strike with the palm of the hand accuses, and the main source that this is dispersed and illegal information however, also be the scotoma place that executes network real name to make.

要实行网络实名制总需要治理部门的监督实施，就像此次某知名门户网站所介绍的，实行网络实名制两年，并没有国家有关部门检查备案，即使实行网络实名制，国家没有相关部门的统一治理，很难取得较好的效果，网络实名制不出问题不会检查，一旦出现问题则会根据网络实名制进行惩罚，对于正规注册运营的网站还好治理，对于许多没有注册登记的网站很难定位惩罚的主体，除非国家规定只有先注册公司才可以运营网站，真是如此相信中国99%的网站会销声匿迹，也大大大的阻碍互联网在中国的发展。

The main work of this thesis is to prove that, in the above two cases, the corresponding BP algorithms with weigh-decay and inner-product penalty are deterministically convergent.

本文主要研究在批处理和在线两种运行模式下，带weigh-decay和inner-product惩罚项的BP算法的收敛性以及引入惩罚项后网络权值的一致有界性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。