惩处

Zhejiang saves standing committee of Hangzhou city National People's Congress to decide legislation purifies network environment, will rise on May 1 from this year, demagoguery, make the person that transmit virus will get of law penalize.

浙江省杭州市人大常委会决定立法净化网络环境，从今年5月1日起，散布谣言、制作传播病毒者将受到法律的惩处。

Part Two Of Merit and Demerit; or of the Objects of

第二卷 论优、缺点；报答与惩处的对象

Earlier users of the phrase "Web 2.0" employed it as a synonym for "semantic web", and indeed, the two concepts complement each other. The combination of social networking systems such as FOAF and XFN with the development of tag-based folksonomies and delivered through blogs and wikis creates a natural basis for a semantic environment.

中国目前的法律还不是很严格，特别是执法队伍的电脑网络水平极低，绝大多数甚至根本不懂电脑，对于最简单的黑客技术都没有有效的分析诊断和惩处手段，更不要说DDOS这种攻击手段的网络犯罪了，因此中国也就成为黑客的"天堂"。

The paper says, in order to deal with the challenges of knowledge economy and economy globalization, as well as to re-set up public confidence in accounting profession, we need to step up accounting management reform and innovation as follows on one hand: use international experience for reference to accelerate the process of accounting internationalization, and reduce chances of providing false account; carry out outside and inside supervision at the same time, that is, improve corporate governance and internal control system, deal with "insider control problem" from inside of the system, and fundamentally resolve the problem of corporate accounting falsification; intensify government supervision and profession self-discipline from the outside, and strengthen punishment; set up civil litigation and civil compensation system, especially to run corporation deputy's liability so as to make false account provider get more kicks than halfpence, and restrain or eliminate falsifying impulse.

分析认为，为迎接知识经济与经济全球化的挑战，重树社会公众对会计业的信心，我国一方面急需加快会计管理的改革：借鉴国际经验，加快会计国际化进程，压缩会计造假的空间；实行内外监管并举，即在内完善司治理结构、建立健全内部控制制度，从系统内部解决"内部人控制问题"，以从根源上治理财务造假等问题，在外加强政府监管与行业自律并举，加大惩处力度，建立民事诉讼和民事赔偿制度，尤其是加大对公司法人代表的责任追究力度，以使蓄意提供虚假会计信息变得得不偿失，从而抑制或消除其造假的冲动。

In the impeachment process are not allowed to any other punishment.

在弹劾过程中不准有其他的惩处。

During the reign of Zhu yuanzhang in the early Ming Dynasty he set up a series of anti-corruption measures including incorruptness education, decrees, supervision and severe punishment, by drawing lesson from the late Yuan Dynasty when he had been bullied by the corrupted officials.

明初洪武年间，朱元璋基于早年受贪官污吏欺压的切身体会和元末官场腐败的历史教训，制定了包括清廉教育、法令制度、监察监督以及严厉惩处等一系列的倡廉惩腐措施。

It is illegal and punishable as a crime under to intercept electronic communications.

它是非法的，作为一种罪行惩处拦截电子通信。

Perhaps for some reason she sensed it was not the right time to reveal her own identity as a Jewess and to ask the king to deal with Haman.

她可能感到还未是时候透露她是犹大人，以及要求王惩处哈曼。

The fact that China legislatively punishes drug-connected crimes with severity is required by the reality of the anti-drug struggle, and shows China's stand for strict drug control.

中国在立法上对毒品犯罪从严惩处，是现实禁毒斗争的需要，表明了中国严厉禁毒的立常

The 'Capital' quoted a lot of information, exposed brutal cases of capitalist maltreat worker, most cases from it were violate law of that time and should be punished at that time.

资本论引用了历史上大量的资本家虐待工人的残酷事实，其中很多事例已经违反了当时的法律，在当时就应当受到惩处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了