惨痛

And Satan was at hand to press his temptations upon the Son of man. Why should He now go to Jerusalem, to certain death?

要领他们向在耶路撒冷等待著他们的惨痛和绝望走去，这真不是容易的事。

Thus, they failed to profit from the hard-learned lessons of others and lost precious time in starting appropriate prevention programs.

因而，这些政府未能从别的国家惨痛的教训中获益，并且失去了启动适当预防方案的宝贵时间。

Moreover, global recovery remains fragile and given the vulnerability of our economies to external shocks it is only prudent to remain vigilant and to imbibe the hard-learned lessons of global economic crisis.

此外，全球经济复苏仍然非常微弱。鉴于我们的经济非常易受外界冲击的影响，我们应该保持警惕，汲取全球经济危机的惨痛教训。

" Moreover , global recovery remains fragile and given the vulnerability of our economies to external shocks it is only prudent to remain vigilant and to imbibe the hard-learned lessons of global economic crisis," said Janne.

&此外，全球经济复苏仍然非常微弱。鉴于我们的经济非常易受外界冲击的影响，我们应该保持警惕，汲取全球经济危机的惨痛教训。&

Michael and Lincoln (Wentworth Miller and Dominic Purcell) will finally catch a break -- at a huge cost -- in May's finale.

由温特沃斯·米勒和多米尼克·珀赛尔扮演的迈克和林肯在五月份的全剧大结局中就要转运了，当然他们将付出惨痛的代价。

These caustic aphorisms, collected in The Devil's Dictionary, helped earn Ambrose Bierce the epithets Bitter Bierce, the Devil's Lexicographer, and the Wickedest Man in San Francisco.

这些苛性警句，搜集恶魔的字典，帮赚刘汉尔斯的绰号惨痛尔斯，魔鬼词典，wickedest男子和旧金山。

While the majority of people are unaffected by typhoons, others pay a heavier price.

当大部分的人丝毫没有受到台风影响的时候，其他的人却付出惨痛的代价。

Government-led industrial plans commonly produce white elephants like the supersonic Concorde aircraft in Europe and the synfuels fiasco in this country in the late 70's.

政府主持的工业计划通常既费钱又无用，好像欧洲的协和超音速各机以及我国70年代合成燃料的惨痛失败。

When one hears the rigorists, one is tempted to repeat Dieringer's bitter remark: Can it be that the Church actually exists in order to people hell?

&当一个人听到rigorists ，一个是引诱重复dieringer的惨痛备注：&可不可以这样说，教会的实际存在，以人的地狱？

What's more, it recommends the successful tyoical recoverers and the painful lessons at the price of lives.

书中介绍了癌症系统综合治疗在实践中产生、形成、发展的过程；还介绍了癌症的发生、恶化、发现、确诊、治疗及康复、带癌生存的科普知识；推荐癌友康复的成功典型以及用生命为代价换取的惨痛教训。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。