惦记

With two years' apartness , however, he forgot my unkind at last but missed me and my son.

但最近两年的不见，他终于忘却了我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。

I always think about is that my computer is on your baby's bedside, her influence it?

我一直都惦记着，就是我的电脑就在宝宝的床边，对她有影响吗？

Mo boss clear voice cachinnation way:"The segment young lady is very kind, Mo's being some has been remember to think that ascending a door visit, today on hearing that the young lady appear in the oil press, the Mo some favour rushed through to come over."

莫老板朗声大笑道："段小姐可太客气了，莫某一直惦记着想登门拜访，今日一听说小姐在油坊现身，莫某忙赶了过来。"

But, I do not want to keep thinking about the past and things which I no longer can change or control.

但是，我不想惦记过去的事情，我再也不能改变或控制。

Oh, Coop, I missed you.

噢， 库珀，我正惦记着你呢

I want you to know that I love you dearly and that I'll always carry you close to my heart.

我想让你知道我一直深深爱着你，我心里一直在惦记着你。

I do miss Greely.

我倒挺惦记格利列。

When I say "Don't smoke", I have your health at heart.

当我劝你别抽烟时，我是惦记着你的健康。

When you are the cause of frustration, depression, you are afraid of family members worry, henpecked remembered or simply look down upon you.

你事业受挫时，情绪低落时，你怕家人担心，怕老婆惦记或者干脆看不起你。

So I don't think any of us said very much about time travelling in the interval between that Thursday and the next, though its odd potentialities ran, no doubt, in most of our minds: its plausibility, that is, its practical incredibleness, the curious possibilities of anachronism and of utter confusion it suggested.

所以，我想我们在那个星期四到下一个星期四的这段时间里，谁也没有多谈时间旅行的事，不过我们大多数人的脑子里无疑还惦记着它虽然可疑却有潜在可能性。这就是其表面上可能而事实上不切实际，也就是造成年代颠倒和天下大乱的可能性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失