惟恐

He bestrode it as a lion in the pride of strength, with shield and on spear before him and a cry of battle on his lips resolute to kill the first that should dare face him.

惟恐阿开亚人拖走遗体，以这种或那种方式，跨站在尸体上，像一头高傲的狮子，坚信自己的勇力

The gravest problems of obstetrics and forensic medicine were examined with as much animation as the most popular beliefs on the state of pregnancy such as the forbidding to a gravid woman to step over a countrystile lest, by her movement, the navelcord should strangle her creature and the injunction upon her in the event of a yearning, ardently and ineffectually entertained, to place her hand against that part of her person which long usage has consecrated as the seat of castigation.

对产科学与法医学上至关重要之问题，以及关于妊娠最普遍的信念（诸如惟恐母体之活动将导致脐带勒死胎儿，遂禁止孕妇迈田舍栅栏；或强烈情欲得不到有效满足时，辄将手放诸身上由于经年使用而作为惩戒场所被神圣化之部位），均予以热烈研讨。

You took my hand and drew me to your side, made me sit on the high seat before all men, till I became timid, unable to stir and walk my own way; doubting and debating at every step lest I should tread upon any thorn of their disfavour.

X 你牵着我的手，把我拉到你身旁，让我当着众人坐在高凳上，直到我变得战战兢兢，不能动弹，无法随意行走；我步步踌躇，惟恐踩上他们不满的荆棘。

Our circumstances changed totally,and I experienced from the superiority of a little princess to the poor situation of driftage,but it made me fear nothing.

我们失去一切，众叛亲离，惟恐避之不及，境遇大异。从小公主的优渥到流落街头的窘迫，我反而更无惧一切。

And in fear of the ebb tide of your love I guard the floodgates of my love.

惟恐你的爱会退潮，我守卫着我爱的闸门。

They all admired to see the foresaid riches in such dearth of money as was herebefore.

惟恐无聊之喧嚣，有损于伊值勤之声誉，理应敦促彼等切记之。

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood

29：18 惟恐你们中间，或男或女，或族长或支派长，今日心里偏离耶和华我们的神，去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵陈来

Then Teucer wounded Glaucus the brave son of Hippolochus as he was coming on to attack the wall. He saw his shoulder bare and aimed an arrow at it, which made Glaucus leave off fighting.

接着，丢克罗斯放箭射中格劳科斯，希波洛科斯强健的儿子，正在爬越高墙，发现膀子裸露，无心恋战，从墙上跳下，偷偷摸摸，惟恐阿开亚人看出他已身带箭伤，进而大肆吹擂。

After hearing the pros and cons of online flower shopping, you will appreciate online flower shops with the vigor of a horticulturist, eager to see the online flower market in full bloom.

听完利弊花卉网上购物、你欣赏网上商店花了horticulturist与活力，惟恐网上花市怒放。

Actually, more person thinks they are in maleficent, they release network of rumor for fear that not random, network of for fear that does not jam.

其实，更多人认为他们在做坏事，他们发布谣言惟恐网络不乱，惟恐网络不堵塞。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。