惋惜的

For example, the character Professor Kirke bemoans the state of modern education, Edmund becomes a misfit when he begins to attend school, and later, in The Silver Chair, Jill Pole and Eustace Scrubb attend a terrible school that seems to be modeled closely on Lewis's own experience.

例如，教授教堂的性质，觉得惋惜国家现代教育，埃德蒙成为一失配时，他开始上学，后来，在银主席吉尔北极和厄斯塔斯Scrubb出席了可怕的学校，似乎是模仿密切刘易斯自己的经验。

So, please stretch out your gnarled hands and touch my cheeks, and breathe a last sign of regret upon my leave.

那么，请你伸出你筋脉嶙峋色斑如钱的手，摩挲我的脸，在我离开的那一刻，请你惋惜地轻轻一叹。

On cocktail party last time, that you say a company already having stepped into is standard , you will have answered USA , I feel feeling sorry very much, because of being member of me you are to accept the teacher that person reveres one , be also strict one leader in self's eyes.

在上次的酒会上，你说公司已步入正规，你将要回美国了，我感到很惋惜，因为在我眼里，你是一位受人尊敬的老师，也是一位严格的领导。

Our movie growth has been super slow in the past 10 years. Many new local directors have all flopped. Seeing all these hot blooded youngsters happily gotten hold of financing, approaching the market without any help or experience, in the end, all died in the battle-field of poor box office. I really do feel sorry for them.

过去十多年来，我们的电影成长得超级慢，很多本地新进导演都全军覆没，看到一个一个年轻人满怀热忱的找到一笔资金，在非常没有经验和市场概念的情况下上前线，在票房方面都战死沙场收场，其实，我也觉得很惋惜。

One can't help missing an old companion: though he had the worst tricks with him that ever man imagined, and has done me many a rascally turn. He's barely twenty-seven, it seems; that's your own age: who would have thought you were born in one year?

一个人总不能不惋惜一个老伙伴呀，尽管他有着人们想象不出的坏行为，而且也对我使过一些流氓手段，好像他才二十七岁吧；也正是你的年龄；谁会想到你们是同年生的呢？

T.S. EliotI IN English writing we seldom speak of tradition, though we occasionally apply its name in deploring its absence.

一 在英文著述中我们不常说起传统，虽然有时候也用它的名字来惋惜它的缺乏。

Each day is a holiday,and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每天都是假日，而通常的假期到来时，他们却惋惜这假期强制打断了他们埋头从事的工作。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart's desire, but sorrier still for those who did.

王尔德曾说他为那些不能随心所欲的人感到惋惜，但却更为那些为所欲为的人感到悲哀。

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是因为看到怜悯的作用，才使主张废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。到中国译典经典版本中查找关于sentimentality的最新解释和例句。。。。

Though my current job bring me a lot of opportunity of practice, and I learned many knowledge form my department, i n all honesty, I can't completely qualified to this job, just do the routine like civil service day after day, I'm dreadfully sorry for my major. But now I'm have be expected my new job as a structure designer.

现在，这份工作，虽然得到了不少锻炼，也学到了很多东西，但说实话，自己真的不太胜任，只是日复一日地做一些文职性的工作，真的为自己的专业有些惋惜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了