惋惜的

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets , he deplores in Tennyson .

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感，感到惋惜，他对坦尼森感到悲痛。

For those stacks of tax forms on the carpet.

但是没有人，至少不瑞列夫公司的所有员工，会为地毯上的税务表格纸堆惋惜。

No one can read Keat's poems and letters without an undersense of the immense waste of so extraordinary an intellect and genius cut off so early.

人们读济慈的诗歌和信函都不能不暗下里感到极为惋惜：如此奇绝的一位英才如此短命。

This plague-spot of civilization ought to be abolished with all possible speed.

人们会清楚地发觉，同别人的相互了解和协调一致是有限度的，但这不足惋惜。

However, we are indecisive for the heroes of the "section" is deplored.

但是，我们为这英雄的优柔寡断的&小节&感到惋惜。

The dismaying sense of loss and waste at Mr. Ledger's death at 28 comes not only because he was so young, but also because his talent was large and as yet largely unmapped.

希斯在28岁就离世带来了无限的惋惜和失落，这不仅是因为他这样年轻，也是因为他的天份无限宽广也无法预测。

We pitied her, but it was fortunate that the man did not return her feelings.

我们为她惋惜，可是，幸运的是那男人没有退回她的感情。

In the musical, My Fair Lady, Professor Henry Higgins complains women are irrational; they can't use their heads, and bemoans they should be more like men.

在音乐剧，窈窕淑女，希金斯教授亨利抱怨妇女是不合理的；他们无法使用他们的头上，并觉得惋惜，他们应该更多地同男子一样。

Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

惋惜，大多数人的爱情，都是负重的。

But the led must not be coerced, they must be able to choose their leader.

人们会清楚地发觉，同别人的相互了解和协调一致是有限度的，但这不值得惋惜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了