惊骇

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the grea***, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

44：12 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。

Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me.

恐惧让我浑身发抖，惊骇已经淹没了我。

Katze's leer was right out of a Hammer horror flic, I'm afraid so, Brad.

Katze's 的秋波是正确地从鎚惊骇 flic，恐怕如此，布莱德。

"You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,"

你必不怕黑夜的惊骇，或是白日飞的箭。

The Formosan massacres shocked the Chinese people, and for a brief moment even the rest of the world.

台湾大屠杀震惊了中国人民，在很短的一段时间里甚至也使世界为之惊骇。

The enlightened man highligh ted his mighty insight into the frig ht.

开明的人在惊骇中突出他有力的洞察力。

Palace with their own eyes, they could dream about it --- as if in the gloaming they saw a breath-taking

见过它。这是某种令人惊骇而不知的杰作，在不可名状的晨曦中依稀可见。

Gombo takes Sergei back to his farm, and after initially being appalled at the lack of civilization, the Russian becomes enchanted with the peaceful life of the backwards countryside and decides to stay.

经过了起初因为不了解对方文化而带来的惊骇，俄罗斯人被乡间的静谧生活所迷醉，决定留下来。

Because you were heartsick and have humbled yourself before the LORD when you heard my threats that this place and its inhabitants would become a desolation and a curse; because you tore your garments and wept before me; I in turn have listened, says the LORD.

既然一听见我指着这地和这地上的居民，说他们必要成为令人惊骇和诅咒的对象，你就动了心，在我面前自卑自贱，撕裂了自己的衣服，在我面前痛哭，因此我也应允了你：上主的断语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。