惊讶

For those living in large cities, you will be shocked by the lack of neon in Quito.

对于那些居住在大城市，你会惊讶的，没有霓虹在基多举行。

Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!

一口气喝干，表示惊讶一口气喝干亲切的 nepenthe 而且失去的 Lenore！

Unsurprisingly, the selective Mary Hare Grammar School for The Deaf in Newbury gets the best results.

你不会惊讶吧，这次有选择性的选择了位于Newbury 的玛丽。黑尔聋人语言小学，而这小学获得最好的成绩。

NH: Well, actually I am a bit surprised to be in the top three after the test.

尼克-海德菲尔德：实际上，在测试之后我对能进入前三位感到有些惊讶，我们没有料到。

It was a complete shock in many ways, as it is the last place in the world I used to expect to get a penalty, even if I was rugby tackled by Stevie Nichol or had my legs whipped away from me by Gary Ablett.

在很多方面，这的确完全令人惊讶，那恐怕是我在世界上最想不到去要点球的地方，甚至当我被Stevie Nicho爆铲或者我的双脚被Gary Ablett踢飞的时候。

I was so surprised that my 75-year-old teacher knows who Nicholas Tse is...

我非常惊讶一个75岁的老师会NIC是谁？

Do you wonder that one wakes in the night in a cold sweat of fear and sleep for the rest of the night is gone?

夜里，一个人一身冷汗从惊恐中醒来，再也无法入眠，你会感到惊讶吗？

Nix's durability and adaptability have been nothing short of astonishing.

NIX的强大生命力和灵活的适用性，的确使人惊讶。

Astonishingly, some in Russia are now reviving the lie that the murderers at Katyn were not by the NKVD, but the Nazis.

令人惊讶的是，俄罗斯现在有一些人把过去的谎言老调重弹，声称卡廷森林的杀手不是内务人民委员会，而是纳粹。

We had to travel through Russia and Central Asia taking tiny bone samples from Caspian tiger specimens in natural history collections,' said co-author Dr Nobby Yamaguchi of Oxford's WildCRU.

这些令人惊讶的结果显示，灭绝的里海虎和现代的西伯利亚虎是分子构成上最近的'邻居'，"在牛津大学野生动物研究保护所领导这个项目的博士生卡洛斯·德里斯科尔如是说。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。