惊讶

You know, I'm surprised you chose the landscape setting.

你知道吗我很惊讶你选了这样的视野

Langer said, adding,"I find it surprising from a regulatory perspective, and I find it surprising from a business perspective."

他补充说："无论是从监管的角度还是行业的角度看，我都很惊讶。"

"Tesla!" the simulagent gasped, spilling a lapful of fruits to the floor as he stood up.

"泰斯拉！"替身惊讶得透不过气，站起身时膝上堆放的果子滚落一地。

Yes, ONE latrine for all of us and no one was surprised because the boys are all used to it.

这是第一夜我们所使用的，没错，只有一间可供我们使用，但是没人感到惊讶，因为大家已习以为常了。

When I first read this line by England's Poer Laureate,it surprised me.

当我第一次从英国的桂冠诗人那里读到那句话，它使我感到惊讶。

He leaned back in his chair and looked at me in surprise .

他靠在椅子上，惊讶地看着我。

It amazed me to hear that you were leavings .

听说你要走，我很惊讶。

To my surprise, only two kids left the field.

但令我惊讶的是，只有两个孩子离开了球场。

Left-hander Andy Pettitte also is a free agent. Torre wouldn't be surprised if Pettitte retired.

左投小派也成为自由球员，托瑞说如果小派退休的话他并不会太惊讶。

It is an unusual form of consumer fraud that students, as consumers of col leges, should ask to be cheated with false grade rather than be given the real one

这里含有讽刺的口吻，作者对"高学费=高分数"的逻辑感到费解，对学生的理直气壮和校方的委曲求全更是惊讶和愤慨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。