惊讶

You may be surprised at how many egg whites are in an angel food cake.

您可能会惊讶于多少蛋白人在一个天使食品蛋糕。

"Do you know who I am?" the officer said to him angerly."I'm your commanding officer."

士兵听了十分惊讶地说："天哪，真没想到我已经往回跑了这么远！"

He spoke animatedly about his favorite characters, the colorfully costumed Power Rangers, while ignoring the cumbersome metal brace attached to his head.

他为他的想法而惊讶过。他生动地描绘了他所喜欢的机器人角色，外表五彩缤纷地超级加动队，他

I was actually surprised how non-stuffy the Combat Anorak feels.

我很惊讶于 Combat Anorak 穿着的感觉。

I was surprised at how extensive the data is on wine as an antiaging intervention.

这么多关于葡萄酒参与抗衰老的资料令我很惊讶。

Two and a half years ago, when certain audiophiles were praising the original iPod shuffle as the best-sounding iPod in the family, Apple surprised some users by agreeing: audio quality was, a company representative explained, a "moving target," and with that shuffle as a gold standard, the goal would be to bring other members of the family up to that level.

两年半前，当一些音频达人开始称赞一代shuffle为ipod家族音质之王时，Apple让一些用户在惊讶中赞同：所谓音质就是一个"移动靶"，而当时的shuffle无疑就是那个金牌选手，这个成功理所当然的会使ipod家族中的其他成员找到努力的方向而达到更好的音质。

However, I recently tried AQUA FORTIS and to my great surprise, my skin has never looked better.

最近我有机会试了UNT的玻尿酸保湿精华液，我很惊讶的发现我的肌肤从来没有看起来这麽好过。

This suggests that Arbela retained some of its ancient importance; this is not surprising, because the town commands the road from Babylonia and Assyria into Armenia along the Great Zab.

这表明， Arbela保留一些古老的重要性，这并不令人惊讶，因为城市道路的命令从巴比伦和亚述到亚美尼亚沿大扎卜。

The trees of Arcadia are wondrous specimens.

世外桃源的树木有着令人惊讶的样式。

The surprising finding was that local plantations of areca palms retained 90% of the birds associated with native forest.

令人惊讶的发现是，当地棕榈科槟榔属植物的种植保留了90 ％与天然森林相伴的鸟类。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。