惊慌的

O! ooo! he could hear his frightened, abjectly suffering moans, broken by sobs.

传来他那时时被啜泣打断的、惊慌不安的、痛得钻心的呻吟声。

Her canonization was intended to persuade a people in panic and despair that holiness could be achieved in the home and family, not only through escape to a monastery.

加封她的用意在于说服惊慌绝望的民众，在住宅和家庭里也可以达到神圣的境界，不一定要逃到修道院去。

For the panic of death was throughout the whole city. The hand of God was very heavy there

原来神的手重重的攻击那城，城中的人有因惊慌而死的

Of the fourth section of opinions, the most prominent representative was the Grand Duke, and heir-apparent, who could not get over his rude awakening at Austerlitz. He had ridden out at the head of his guards in helmet and cuirass as though to a review, expecting gallantly to rout the French, and finding himself unexpectedly just in the line of the enemy's fire, had with difficulty escaped in the general disorder.

第四派以大公皇太子为最著名的代表，他不能忘记自己在奥斯特利茨战役所遭受的失败，当时他头戴钢盔，身穿骑兵制服，就像去阅兵似的骑马行进在近卫军的前面，实指望干净利落地击溃法军，结果却陷入第一线，好不容易才在惊慌中逃出来。

Blue herons sit on their nests, and there are other surprises a walk may bring----a migrating osprey, even a gyrfalcon.

蓝色的鹭栖止在巢中，一只迁移的鴞，甚至于一只矛隼的走动，都可能使它们产生一阵惊慌。

Rob had never seen him look so old and tired in his entire life, and the sight sent alarmed flashes down his hardwiring.

"But I thought-"/在他的整个生活方面从不抢夺有见到他看起来如此旧和疲累，而且送的视力把闪光他的 hardwiring 惊慌下来。

But I never finished the task, for the very next morning a paper came out with a new horror, a fresh malignity, and seriously charged me with burning a lunatic asylum with all its inmates, because it obstructed the view from my house. This threw me into a sort of panic.

但是我始终没有完成这个任务，因为就在第二天，有一家报纸登出一个新的恐怖案件，再次对我进行恶意中伤，说因一家疯人院妨碍我家的人看风景，我就将这座疯人院烧掉，把院里的病人统统烧死了，这使我万分惊慌。

Auffeur was panic-stricken for a moment but quickly recovered."That's an easy one," he replied,"so easy, and I'm going to let my chauffeur answer it."

司机有些惊慌但很快冷静下来，"这是一个很简单的问题"，他回答到"如此的简单就让我的司机来回答吧。"

A sword upon the soothsayers, that they may become fools! A sword upon her warriors, that they may tremble

刀剑加于她的巫士，使他们疯狂；刀剑加于她的勇士，叫他们惊慌

Due to Kozlov and his staff's panic and inaction, only 37,000 Russian troops were evacuated from Kerch.

由于Kozlov和他的下属的惊慌与不作为，只有37000苏军从刻赤撤离。28000名苏军被杀，147000苏军被俘。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。