惊慌

We dont have to be alarmed because we still have a clear lead from the title challengers.

我们没必要惊慌，因为我们的领先优势依然明显。

Don't panic if you see someone talking to the air and he is not holding any cell phone or using any headset.

不要惊慌，如果你看到有人说话，空气和他不担任任何手机或使用任何耳机。

Look out! rang out a frightened cry from a soldier, and like a bird, with swift, whirring wings alighting on the earth, a grenade dropped with a dull thud a couple of paces from Prince Andrey, near the major's horse.

当心！可以听见一个士兵惊慌的喊声，一颗带着呼啸声疾飞的榴弹，有如一只向地面俯冲下来的鸟，落在离安德烈公爵两步远的营长的战马旁边，发出砰的一声。

Tom is able to keep a cold mind in any case.

汤姆在任何紧急情况下都能保持镇静，从不会惊慌。

The black rat and the white rat heard the tiger's roar and ran away in panic.

黑白老鼠听到老虎的吼声，惊慌逃走了。

Antiquarians hold we are,- and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.

天真纯朴的苔丝站在一条砾石铺成的弯道边上，神态里半带着惊慌，惊讶地看着。

Safecracker: Yeah, to scare people. You know, war paint.

惊慌的人：那么你们为什么叫他&小丑&？

You know, war paint.

惊慌的人：化妆？

Even previously loyal Labour backbenchers are panicking and talking of ditching Brown before the next general election.

甚至以前的忠实劳工后座是惊慌，并谈开沟布朗之前，明年换届选举。

Most every buildin' in that village started breakin' apart, and the people ran out in a panic.

那村子里几乎所有的建筑都开始倒塌，人们惊慌的从里面逃出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。