惊恐

With the other, he was trying to motivate his party's activists, who have the passion to drive a bill through Congress -- but who also happen to want the kinds of big changes that scare those centrists.

另一方面，他试图激励他所在的民主党内激进人士；这些人有着推动国会通过法案的激情，不过他们也恰恰希望进行规模大到让那些中间派惊恐不已的变革。

At its crudest those who were appalled by the chance to take Exxon money .

它最粗暴由机会采取埃克森金钱惊恐的那些人。

When the teachers' panic voice and others'cryings mixed up into my ears, the Rocket had fallen into pieces on the ground.

当我听到周围的老师发出惊恐的叫声，并有人大哭起来，火箭已经在坠落了。

The rapid spread of cybersex alarms parents who in their own youths were meticulous about keeping porn in its place: on the lavatory wall or under the mattress.

网络色情快速扩散另家长惊恐不已。这些家长在自己年轻时曾小心翼翼的把黄色书报放在合适的地方：厕所墙上或床垫下面。

Anxiety, panic, insomnia and the rest are a part of the human condition - everyone can empathise to some extent.

焦虑、惊恐、失眠和其余的是人类状况的一部分--在某一个程度上每个人会可以产生同感。

An editorial in the latest issue of the United fanzine, Red Issue, suggests that the "horrified reactions back in June that greeted the first rumours United were in line to sign him are the true measure of his standing".

在曼联球迷的一个网站-RED ISSUE上面所发布的最新一篇文章是这样说到的：&遥想六月份有传闻说曼联想要签下他时，球迷们惊恐的反应，现在看来，这些才是真正适合他的。&

I was basically in the foetal position, basically in hysterics ... and having severe anxiety and panic attacks,she said.

她说：&我基本上处于胎儿的位置，有点歇斯底里，也伴有严重的焦虑和惊恐。&

In last year's hit movie, The Dark Knight, there is a classic scene between Alfred and Bruce Wayne. A befuddled Bruce cannot figure out what the Joker is actually trying to gain, and he is sharing his consternation with Alfred. Alfred responds by telling Bruce that some men are just different and, in one of the great lines of the movie, states bluntly,"Some men just want to see the world burn."

在去年的卖座影片《蝙蝠侠6：黑暗骑士》中，老管家阿尔弗雷德和布鲁斯韦恩之间有一个经典的对白场景：迷惑不解的布鲁斯想不通小丑到底要得到什么，于是他就把自己心中的惊恐不定告诉了阿尔弗雷德；阿尔弗雷德告诉布鲁斯，有些人就是和他人不一样，并直率的说道：&一些人只是想看到这个世界燃烧起来&——这也是这部电影中的一句经典台词。

By a half-forgotten sigh and out of nothing, across my face, which is all petrified

经由一阵半被遗忘的叹息。而没有任何原因地，我的脸上充满了惊恐。

Turning in terror, she saw the massive monk. He was clutching the heavy iron candle stand.

桑德琳嬷嬷惊恐地转过头，看见了那个身材魁梧的僧侣正手握着烛台站在门口。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。