惊异

When I have all this amazing stripey buildup, the bull's-eye is a bit of a letdown.

当我将这些令人惊异的条纹图案集结到一起时，中心区域的设计就显得达不到效果。

With over 800 entries, covering more than 70 topics from spirituality to personal Libera tion and from family life to film-making, Striking Thoughts: Bruce Lee's wisdom for Daily Living is an amazing direct transmission of the beliefs Bruce Lee lived by.

超过800条格言、70多个主题，从精神到个人解放、从家庭生活到电影制作，《醒思录：李小龙的生活智慧》是一个令人惊异的、对李小龙人生理念的直接展示。

I think that Lobo, being the true friend that he is, honoured Colonel's final wish and to this day keeps his promises and proves that cats truly are amazing animals.

我认为，罗保，作为真正的朋友，他是荣幸上校的最后希望，并在这一天，他不断的承诺和证明，猫，真正令人惊异的动物。

3He has been pursued, day by day, and year by year,by a most phenomenal and astonishing luckiness.

一天又一天，一年又一年，他始终吉星高照，令人惊异不己。

There's no way he could ever have John's amazing luminosity.

让他拥有约翰那种令人惊异的发光度显然是不可能的。

The concert attracted 2,300 people, among whom was famous actress Andie MacDowell who commented that Song's voice was amazing.

演唱会吸引了2300多名观众前来观看，包括著名女演员安迪麦克道尔。她评价说宋祖英的演唱令人惊异。

The first time I was in Europe some ten years ago, when going abroad was still something hard for a mainlander Chinese, I was astonished to find numerous Chinese restaurants in no matter big cities or small towns.

十多年前，当我第一次到欧洲时（那时大陆中国的人出国还是一件不容易的事），我很惊异地看到，那里的大小城市或乡镇里，华人开的中餐馆何其多哉。

This surprisingly solitary animals so strongly the need to maintain contact with their peers is really amazing.

这样孤独的动物竟然也如此强烈地需要与自己的同伴保持联系，真是令人惊异。

Amazing thing is: There is no Green Lake mallard white stork, even the birds are rare.

令人惊异的是：湖上没有青凫白鹳，连飞鸟也不多见。

During Clifford's sophomore year at Marengo High School, where he continued to excel academically, his father was shot and killed by an employee who had been fired.

他恳求父亲教他使用方法，当看到父亲把尺子拉来拉去，很快算出一道有乘有除的数学题，阿坦那索夫惊异得瞪大了双眼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。