惊异

The tree is still quite small, and the apple is about the size of a golf ball," explained Boyer, who noted that the tree will eventually grow to a height of approximately 10-12 metres."But it's really quite amazing when you think about the genesis of it.

"树还是相当小，苹果约有一个高尔夫球的大小"，博耶解释说，并指出该树最终将发展到高度约10至12米，"这的确是非常令人惊异的事，如果你想想它的起源"。

Aligre market is also known as "the Heaven of the Poor". Don't be surprised if you find 2 Euro scarves and 4 Euro T-shirts. Even the not so well-off can afford fashionable items here. So why not bring back some bric-a-brac for your friends?

另外阿列格市场也被称为"穷人的天堂"，所以如果你发现了两欧元的围巾和四欧元的T恤，不用觉得惊异，因为这里的物价确实非常便宜，就连巴黎的穷人都能在这里选购最时尚的东西，所以带一些古灵精怪的小玩意回去给朋友做纪念品吧！

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.

她是个年逾中年的妇女，但她的精力充沛使大家惊异。

As a parliamentary candidate in his home town of Bristol, I was shocked at how obscure he had become, compared with Brunel.

当时我是他的家乡布里斯托的议会候选人，我惊异地发现，与布鲁内尔相比，他居然默默无闻。

It is absolutely amazing to us to look at you, bumping into each other.

它是绝对令人惊异当我们注视著你们彼此互撞。

An extraordinary work created in nearly impossible conditions, Prince Igor clings to a place at the edge of the repertory owing to Borodin's skill in realizing the 'song and cantilena' to which, by his own confession, he was drawn.

伊格尔王子》是一部在几乎难以置信的条件下创作出的令人惊异的作品，由于鲍罗丁在实现他自己承认为之着迷的"歌曲和坎蒂莱拉"方面的技能，这部歌剧达到了剧作的巅峰。

My buddy Wentworth, he's just amazing—as a cast member, as a friend.

我的伙伴小温，他确实令人惊异——如一个阵容成员，如一位朋友。

There'll be an amazing atmosphere in Celtic Park.

在凯尔特人公园的气氛将是令人惊异的。

The chalkboard at one time in history must have seemed like an amazing new technology.

黑板在一在历史中计时一定曾经像一种令人惊异的新技术过。

You graduates are cog of age in an amazing time.

你们这些毕业生处于一个令人惊异的时代。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。