惊异

But what is more surprising is that this exceptional access has produced so little that is new.

但是最令人惊异的是这样令人叹为观止的近距离接触却给我们带来极少的新消息。

The show was amazing, it's even more touching and romantic than the olympics openning.

表演是另人惊异的，比奥运会开幕式更打动人也更浪漫。

Under the highway into the village, the road on both sides will gradually enrich the landscape, and look out the window or the green stretches of undulating hills, or stones scattered to slowly flowing stream, all for the growth of the city's Children are strange and wonderful, they will be the side of the road or pigsties and laugh, or to give the cattle cars and the amazing way street full of persimmon, jujube, apricot, large fruit hanging over the branches, making the vertical branches are heavy ground, the tree may be the same as children and we are tired and happy, busy and happy with.

下了高速公路，进入山村，路两边的风景也就渐渐丰富起来，望车窗外或是翠绿的小山延绵起伏，或是石块散落地深涧溪水缓缓流淌，这一切对于生长在城市的孩子是新奇而美妙的，他们或是会为路边的猪圈而大笑，或是为会给车辆让路的黄牛而惊异，路边满是柿树、枣树、杏树，硕大的果实挂满枝头，使得树枝都沉甸甸的垂向地面，也许树儿和我们一样累而快乐着、忙碌而幸福着。

However, is that it can land anywhere: on snow, water, or on a ploughed field.

最使人惊异的特点是：它在任何地方都能着陆。

This was the feeling that echoed and re-echoed at the bottom of Connie's soul: it was all flag, a wonderful display of nothingness ; At the same time a display.

这便是康妮的灵魂深处所反复地觉着的：&那一切都是空虚，一个空虚的、令人惊异的熔耀。&

I noticed with surprise that the house had not been repainted and the garden tidied up.

我惊异地注意到房子没有重新油漆，花园也没有整理。

We've retooled and improved every aspect of the game, and have integrated a host of incredible new features -- and the result is amazing.

我们有 retooled 而且改良了游戏的每个方面，而且有整合一群难以置信的新特征--而且结果是令人惊异的。

If we win both, we will win the division championship, which is amazing considering all of the injuries, trades, and lineup shuffles that we have had this year.

如果我们两战皆胜，我们将会赢得分区的冠军，这对于我们今年所有的伤员、交易涉及的球员、目前的阵容中的战友来说都是非常奇妙和惊异的。

But what really amazes him is what happens on the sidelines.

但是真正令他感到惊异的是场外发生的一切。

Dwell on ; ponder onBut the lack of talk was a blessing for Pug, who could dwell on the amazed supreme joy suffusing him

不过就帕格来说，互不交谈倒是好事，因为他可以细细体会自己心头洋溢的令人惊异的快乐的情绪。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐