惊喜

I love the letters booklet from you,it gave me a big suprise.

我很喜欢你们送的信件小册子，给我一个很大的惊喜。

This was a great surprise, and this is a huge, huge boost for our work.

真是一大惊喜，对我们的事业而言，这是非常非常大的推动力。

I read this for background on Boswell before I tackle his biography of Johnson, and was surprised at how much I enjoyed it.

在读《约翰逊传》之前，为了了解Boswell我先阅读了《伦敦日志》，惊喜地发现我很喜欢它。

Among them, the most eye-catching is delicate stage lighting and fluctuation two layers of tectonic create successive surprise, but with a pearl, bowknot, huge high-heeled shoes, colourful box is complete the element such as the theme.

其中，最为吸引眼球的就是精致的舞台，绚丽的灯光和上下两层的构造制造出接连的惊喜，而用珍珠、蝴蝶结、巨大的高跟鞋、色彩缤纷的礼盒等元素则完整了演出的主题。

The favorite songs into a list of all collections, especially in the symbol of vigor and vitality of the "Spring" chapter, but all have to start over for the computer, do not want to repeatedly search and collection of songs, then cool I Music Box Spring version definitely give you a pleasant surprise.

把喜欢的歌曲都收藏到一个列表里，特别是象征生机和活力的"春"的篇章，可是换了电脑一切又要重新来过，不想再反复的搜索和收藏歌曲，那酷我音乐盒春天版绝对会给你一个惊喜。

I know you're planning my surprise bridal shower.

我知道你们在计划我的惊喜告别单身派对

I've got a few surprises in store for you so be ready-we're gonna rock HK together and bring down the house!

我已经为你们预备了一些惊喜，准备好，我们要一起在香港闹翻天！

Most notably from the magnificent Gong Li who quivers, sobs and heaves her way through the high drama, her bosom collapsing out of her jewel-encrusted bustier, her head bedecked in elaborate jewels and hairdos.

影片的惊喜显然来自杰出的巩俐，她颤抖，她哭泣，她急促喘息地走过高高的舞台，珠宝闪耀的紧身胸衣下酥胸欲露，精心梳理的乌黑发髻上珠环翠绕。

Wanted to come by|and surprise my little girl.

我想经过这儿给我的小女孩一个惊喜呀

British client Jonathan spent 4950 dollars (add up to a RMB about 33867 yuan) buy the horsemanship match entrance ticket that holds in Hong Kong to this website, he thinks fiancee originally a surprise, his fiancee is caballero of a profession, they plan to go to Hong Kong having honeymoon formerly.

英国顾客乔纳森花了4950美元(约合人民币33867元)向该网站购买在香港举行的马术比赛门票，他本来想给未婚妻一个惊喜，他的未婚妻是一位职业骑师，他们原计划去香港度蜜月。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。