惊喜

It can come as a sudden, giddying surprise, amid the fairground tat of piers, to see the sea crawling darkly under your feet as you sip your cup of tea, or a seagull flying below you.

置身于栈桥市场琳琅满目的商品之中，品上一杯茶看着大海在你脚下暗自涌动或一只海鸥从你下方飞过，此时的栈桥充满了惊喜，令人目眩。

The paradise fluttering in the city, makes the frozen building without roof: Here, we will have a fine spring day with water guggling .

七层吧——京城难得的完全室外空中花园给您的不只是惊喜，更是一份惬意！

Admiration at their novelty heightens the value of your achievements.

充满惊喜的赞叹，会使你的成就升值。

It sits on a hilltop and hoots like an October owl in the dusk.

但在这之间，它带来了异常的惊喜与满足。

And you remember the jingles used to go.

这里译成：&依然记得它曾经给我们的惊喜&恰当不？

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在一个艺术电影占优势的神圣的场所，主要的金棕榈奖颁给了白色丝带给了我们小小的惊喜，是一个关于在德国小乡村在20年前希特勒展现力量之前的掘墓收集陪葬品和犯罪。

I very agitato leafs through this magazine, experiencing it to bring my surprise.

我极为兴奋地翻看这本杂志，感受着它带给我的惊喜。

In this process I came across with excitement the dictionary Lingoes.

在这个过程中，我惊喜的发现一本很有用的词典灵格斯。

We shared their joys and their tears, and we marvelled at their ability.

新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑

In their spare moments the animals would walk round and round the half-finished mill, admiring the strength and perpendicularity of its walls and marvelling that they should ever have been able to build anything so imposing.

动物们则乐于在工余时间绕着进行了一半的工程走来走去，对于那墙壁的强度和垂直度赞叹一番。并为他们竟能修建如此了不起的工程而感到惊喜交加。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。