惊呼

The bumpkin opened his eyes wide in surprise and exclaimed,"I should have brought my wife here!"

乡巴佬吃惊地睁大眼睛，惊呼："我应该把我老婆带来才对！"

It's gotten so bad—or at least seems so bad—that pundits are beginning to wonder if the system is broken in some fundamental way and to cast about for a big fix.

看起来这一切真是糟糕透顶，以至于很多学者都会惊呼，美国的政府体系已经从根本上出问题了，需要大动作的调整了。

Prices in the big cities are up almost 12% compared to a year ago, and government officials and the state-owned media have joined in the crescendo of crying bubble.

在大城市不动产价格与一年前相比上涨了12％，政府官员与国有媒体正在联合发出产生泡沫的惊呼。

Pretty the bracelet was, putting it on, and dabbing some of the perfume on

是汤普逊老师不但惊呼漂亮，还带上手环，并喷了一些香水在手腕上，其他小朋友全

Pretty the bracelet was, putting it on, and dabbing some of the perfume onher wrist.

老师不但惊呼漂亮，还带上手环，并喷了一些香水在手腕上，其他小朋友全都愣住了。

According to Wiki, Barnell's body changes into that of a humanoid-bird form, with a beaked face, bulbous eyes, wing-like arms that give him the ability to fly, talons on his hands and feet, and double-jointed knees.

在去往澳大利亚的洛杉矶机场上，狗仔队抓拍到他的照片。仅仅是因为将护照叼在了嘴里，这帮人就惊呼："不愧是职业演员，知道抓紧一切时间排练！"真是相当的恶搞。

Those returning from studies abroad also tend to exclaim at their increased understanding of the world and the global perspective they acquired.

那些留学回来的学生往往惊呼他们增长了对世界的认识，并获得了全面看问题的眼光。

Seen in this light, network platform by Zhang Xian of the enormous power of word of mouth it has to exclaim: At the upcoming 3G Internet time, you can do ads, but must be word-of-mouth; you can not profit But there must be influential!

由此看来，网络平台所张显的巨大的口碑的力量让人不得不惊呼：在这个即将迎来3G 的互联网时代里，你可以不需要广告，但是一定要口碑；你可以不要盈利，但一定要影响力！

Then they would exclaim:"Oh, what a pretty house that is!"

他们便会惊呼到："噢，多漂亮的房子啊！"

When people exclaim, the world's gone mad!

当人们惊呼，世界已经疯了！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。