惊呆的

Young Arthur was horrified: She was hunchbacked and hideous, had only one tooth, smelled like sewage, made obscene noises ...

这样的一个要求惊呆了年轻的亚瑟王，因为这个巫婆是一个只有一颗牙齿的驼背丑八怪，笑起来就像臭污水一样，发出猥亵的噪音。

While you're gaping and reeling like a stunned mullet, your more objective advisers can help you do some contingency planning.

当你在瞠目结舌，像一条惊呆了的乌鱼一样颤抖，你的那些更为客观的'顾问'们会帮你定一些应急计划。

Gradually, the noise and traffic increased, and as They passed through the meat market at Smithfield, O liver was amazed by the sight and smells of so many animals, and by the huge crowds of people, all pushing and swearing and shouting.

渐渐地，嘈杂声越来越大，车马越来越多，他们穿过史密斯菲尔德的肉市时，奥利弗被那里各种牲畜的形象和气味，还有那熙熙攘攘推搡着、咒骂着、叫喊着的人群惊呆了。

Second shot came when I was stupefied by the cannon's omnipotent, pervasive power.

第二杆打在我的大炮的万能的，普遍的权力惊呆了。

I was genuinely appalled at one point, as we exchanged stories and commiserated with each other over our situations, when she in her grandmotherly fashion tried to convince me that I would be "healthier" eating cat food rather than trying to get all my substance from peanut butter and bread.

我们俩常常向对方讲述自己的遭遇，并且，因为都是穷人，经常为双方的惨景感到同病相怜。但有一回我确实被她的话惊呆了，她以一个老奶奶特有的慈祥语气淳淳教导我说，如果我改吃猫食可能比吃花生酱和面包来获取营养&更健康&。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日，反对党领导人对萨科奇发起了攻击，网上出现了大量的萨在巴黎交易会呵斥人群中的一男子的录像带，网民们都惊呆了。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日，反对党领导人对萨科奇发起了攻击，网上出现了大量的萨在巴黎商品交易会上呵斥人群中的一男子的视频镜头，网民们都惊呆了。

When the open field infront of the city came into our sight, we were astonished, the city is on fire, hundred thousands enemies are sieging the city, hundreds of catapults throw huge rocks with fire toward the circumvallations and towers.

当城门前广大的开阔地进入眼帘时，我们被惊呆了，数十万的敌人正在围攻城池。城中燃起了大火，数百台抛石机正在向城中抛射燃烧着的巨石。

When a top White House official who has fled the ruins of Washington for the mountains of western China sees the giant arks for the first time, he is astonished.

在电影中，当一位白宫高级官员从华盛顿的废墟逃往中国西部的深山，他第一次看到了巨大的诺亚方舟，那时他惊呆了。

A few centuries ago, European sailers and settlers came here with Captain Cook's map.Then they slaughtered the seals,whales,birds and so on here for fortune in the market like the fur of the seals.And they overtook everything,using a half, wasting a half.

我们大家都惊呆了，几个世纪前多少欧洲航海者拿着 James 绘制的峡湾地图来到这里，开始大量屠杀海豹，捕杀这里的鸟类，吃一半扔一半，讽刺的是，几世纪后，我们竟然类似地重蹈覆辙！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。