惊叹的

A nurse in the 77th Evacuation Hospital remembered the glories of a ration dump outside Chartres (including vegetables ready for harvest outside the barracks).

第77后送医院的一位护士回忆起她惊叹德军在库塘斯郊外的补给堆积点之丰富（包括德军兵营附近待收获的蔬菜）。

China's military build-up in the past decade has been as spectacular as its economic growth, catalyse d by the ever problematic issue of Taiwan, the biggest thorn in the Sino-American relationship.

中国军事力量在过去十年的发展与其经济增长一样令人惊叹，台湾问题更是加剧了中国军事的发展，台湾问题是中美关系最大的问题。

China's military build-up in the past decade has been as spectacular as its economic growth, catalysed by the ever problematic issue of Taiwan, the biggest thorn in the Sino-American relationship.

中国军事力量在过去十年的发展与其经济增长一样令人惊叹，台湾问题更是加剧了中国军事的发展，台湾问题是中美关系最大的问题。

Maybe because of its harmonious and beautiful environment, it attracts a great many white egrets to come here to have a rest in winter.

可是有没有人告诉你，在这个城市里面，有着一处宁静的地方，如果你来到这儿，就会惊叹于它那独特的美，并且觉得它就是你梦想中的心灵家园！

This is all the more amazing given that North Korean authorities distribute only radios with fixed dials, assiduously jam foreign broadcasts, and send citizens caught listening to foreign radio to the country's notorious gulags for as long as 10 years.

鉴于朝鲜当局只发放设定了固定频率的收音机，不遗余力地屏蔽外国广播，并且把被发现收听外国电台的朝鲜人关进臭名昭彰的劳改营最长可达10年之久，朝鲜人收听外国电台就更值得惊叹了。

As life goes on, I intend more and more the wisdom of Taoism about Nothing, so I was amazed and delighted when I came across this girl of the "demi-monde" and her extraordinary "body calligraphy" during my wonderings.

我于生活的觉悟在于越来越趋向&不知道&。因此，在鬼混的生活当中，有幸在&灯火阑珊处&遭遇一种民间小妹的非常身体书法，令我惊叹并兴奋不已。

It's amazing how our simple little low cost monthly program can produce a MEANINGFUL RESIDUAL MONTHLY INCOME and SIMI is 100% RISK FREE!

这是令人惊叹我们简单的小成本低的每月计划可产生一个有意义的残余每月入息及学生运动是100 ％无风险！

Vashti's teacher leaned over blank paper."Ah! A polar bear in a snow storm," she said.

沃诗提的老师探身看着空白的画纸，惊叹道：&哇，是一只冰天雪地里的白色北极熊&。

Vashti's teacher leaned over blank paper."Ah! A polar bear in a snow storm," she said.

这时，她的老师走了过来，探身看着空白的画纸，惊叹道：&哇，是一只冰天雪地里的白色北极熊&。

Vashti's teacher leaned over blank *****."Ah! A polar bear in a snow storm," she said."Very funny!"

这时，她的老师走了过来，探身看着空白的画纸，惊叹道：&哇，是一只冰天雪地里的白色北极熊&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。