惊叹的

But, whether you are browsing around an expensive shop, gasping at the price of a Louis XV bed, or rummaging through a bric-a-brac stall, the thrill of antique hunting is the same.

然而，无论你是在一个高价商店到处随便浏览，惊叹于路易十五所用之床的昂贵价格，还是在一个小古玩摊上仔细搜寻，寻找古玩激动的心情是一样的。

LinYun when the surface of the image in the demo eardrop, people exclaim, immediately someone asked:"this is true?"

当林云当着众人的面演示耳坠里的图像时，人们惊叹了，立刻有人问道：这个耳坠的玉石是不是真的？

And wondered at the elegancy of the handmade silver decorations on the Miao women's bodys

惊叹那苗女披挂全身的纯手工打制出来的苗银首饰的精美

Can say, sina is brand-new of pattern plate of guest of Olympic Games rich roll out, let us again exclaim at Blog a group of things with common features group powerful transmission force, also make what we discovered rich guest sale new " La Hai ".

可以说，新浪全新奥运博客模板的推出，让我们再次惊叹于blog族群强大的传播力量，也使得我们发现了博客营销的新"蓝海"。

While critics exclaim at his astonishing technical innovation and his ingenious handling of different narrations, many of them also criticize him on his characterization of the heroine Caddy because Faulkner keeps her absent as a narrator.

当一些评论家惊叹于他那令人瞠目的技巧创新和天才的叙述能力时，也有很多人对女主人公凯蒂的形象塑造提出了批评，原因是福克纳始终没有让凯蒂以主体身份进行叙述。

Ever held the position of the teacher, Lai that already was 5 children mother all the year round dimension spy madam, in mention found when American Internet safety protects allied original intention, express: The rate that when me exclaim learns network skill at children is such fast when, I realize this is a favour on one hand, children can learn a lot of things through Internet, but on the other hand, the network also is existing a few risks.

曾常年担任教师、已是5个孩子母亲的莱维特夫人，在谈起创立美国互联网安全保护联盟的初衷时表示：当我惊叹于孩子们学习网络技术的速度如此之快时，我意识到这一方面是一件好事，孩子们可以通过互联网学习很多东西，但另一方面，网络也存在着一些风险。

With his natural talent, the input of the finest music teachers in the world and a spirit unusual in the sometimes fusty world of classical music, David has emerged as fully-formed, fully-rounded - not to mention highly attractive - artist.

他曾经给教皇和总统演奏过德国总统在David十一岁时看过他的演出，惊叹不已，遂为David安排了一部无价的1718年的Stradivarius小提琴让他日后演出拉奏。1996年赴罗马参加教宗若望保禄二世担任教宗50周年庆祝活动。

For example,his talking is full of humourous and his English knowledge is aboundant.

同时他那意味深长的而又风趣幽默的语言以及渊博的英语知识也让我惊叹。

I know of no reading of another's experience so startling and informing as this would be.

我不知道还有谁人的经历能够像这些人的一样，在读起来的时候更让人惊叹和受到教益。

The evening sky, tirelessly repeating the starry constellations, seems like a child struck with wonder at the mystery of its own first utterance, lisping the same word over and over again, and listening to it in unceasing joy.

夜空不知疲倦地闪烁着群星，就象一个咿呀学语的婴儿，惊叹于自己发出的第一个声音，口齿不清地不断重复这一个单词，并带着无尽的快乐倾听着。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。