惊叹

Hikers in Denali State Park, just east of the national park, take in awe-inspiring views of the Alaska Range.

徒步旅行者在德纳里峰州立公园，恰好在国家公园的东面，接收令人惊叹的风景这阿拉斯加山脉。

Nowadays, CCI has been a leader of Chem. Industry after half of century. Its record will make our appreciated that the sales of brake fluid have cover 22% of the world, 61% in Japan.

时至今日，跨越了半个世界的 CCI 企业，已成为化工界的巨头，令人更为惊叹的是由其生产的制冷液占据的61%日本市场，覆盖世界市场的22%。

Deaf performing "Avalokitesvara" aroused great interest, but it is brought to the disabled people's demonstrated by the extraordinary performance and hard behind the scenes, more of the amazing actors and praise acting.

聋哑人演出的《千手观音》引起人们极大的兴趣，但它所带给人们的是残疾人所表现出来的超常的表现力和幕后的艰辛，更多地是人们对演员的惊叹和演技的赞许。

But you don't have to be a card-carrying communist to wonder how effectively the U.S. develops and executes ambitious projects. Ask James McGregor.

但是一个正式的共产主义者不会去惊叹美国发展和执行雄心勃勃的项目是多么的有效率。

Even the French were astonished by the freshness of his vision, Delacroix himself repainting the background of his Massacre at Chios after seeing the Constables exhibited at the 1824 Paris Salon.

至此，甚至法国人也惊叹他的视觉的新颖性。德拉克洛瓦本人在看过康斯太布尔1824 年在巴黎沙龙的画展后修改了他的《希阿岛的屠杀》一画的背景。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

An entirely new game engine will deliver updated gameplay, stunning new features, spectacular 3D graphics and enhanced surround sound, so players can fully experience the intrigue, adventure and danger of life as a pirate on the Spanish Main.

一个全新的游戏引擎将提供最新的游戏方式，令人惊叹的新特点，壮观的3D图形和增强环绕音效，使玩家可以充分体验阴谋，冒险和危险的生活作为一个海盗对西班牙的主要。

In the Tulip, Saarinen realized his ideal of formal unity:"Every significant piece of furniture has a holistic structure."

椅子典雅、清秀的外形令人惊叹，它不但是一张椅子，更被视作一件放置在家中的艺术品。

Piano master Lang Lang performed a surprising, offbeat encore at a concert in San Francisco: the pianist played Nikolai Rimsky-Korsakov's Flight of the Bumblebee on the iPad.

钢琴大师朗朗用一种令人惊叹的方式在旧金山演奏了一曲安可：用iPad演

A nnounced on Tuesday at the Goldschmidt Conference for geochemistry and mineralogy in Cologne, Germany, and appearing today in Nature1, the diamonds have taken the geological world by surprise, including their discoverers.

这项发现已经在周二德国科隆召开的关于地球化学以及矿物学的地学会议上被宣布，并出现在了今天的《自然》头版。这些钻石使得整个地质学界都为之惊叹，甚至包括它们的发现者们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。