惊叹

Can be attributed to Ledger's death, his acting is superb and his ability to "become"the character is jaw-dropping.

因当然可能是他的辞世，然而他的演技超凡，代入角色的能力亦使人为之惊叹。

It also gives due weight to China, where the numbers living on $2-13 a day rose from 174m to a jaw-dropping 806m in just 15 years.

这个数据给予了中国应有的重视，因为在这15年中，中国日收入2-13美元的人数从1.74亿激增到令人惊叹的8.06亿。

They began to shine on the still rings — their third event — and the crowd began to marvel.

在第三轮吊环比赛中，他们开始发挥光芒，观众开始惊叹。

Edsel ford, henry's great-grandson, and a ford vice president:"i think that my great-grandfather would just be amazed at how far technology has come."

埃德索尔。福特是亨利的曾孙，也是福特公司的副总裁之一。他说：&我想曾祖父对于今天制造工艺取得了如此长足的进步是会惊叹不已的。&

Edsel Ford, Henry's great-grandson, a Ford vice president:"I think that my great-grandfather would my.ssbbww.com be amazed at how far technology has come."

埃德索尔。福特是亨利的曾孙，也是8tt t 8。 com 福特公司的副总裁之一。他说：&我想曾祖父对于今天制造工艺取得了如此长足的进步是会惊叹不已的。&

Dear God, we are amazed at your patience and amazing grace.

亲爱的神，我们惊叹祢的忍耐和奇妙的恩典。

It really is extraordinary that after all these years, educationists have still failed to devise anything more efficient and reliable than examinations.

经过多年的努力，结果确实令人惊叹，但教育工作者还没制定出更有效更现实的衡量方法。

At this point in the embankments go, you will be amazed by the immediate landscape, Shen Chi thrilled.

此时走在堤上，你会被眼前的景色所惊叹，心醉神驰。

After the will had been read there were angry exclamations.

在遗嘱念完后，引起了愤怒的惊叹

The discrepancy was so great it has led military historian Max Hastings to wonder how in the world "could American and British industries produce a host of superb aircraft, an astonishing variety of radar equipment, the proximity fuse, the DUKW , the jeep yet still ask their armies to join battle against the Wehrmacht equipped with a range of tanks utterly inferior in armor and killing power?"

双方坦克差异如此巨大，令军史学家马克斯·哈斯廷斯特惊叹，为什么在这世界上&美英工业能制造大批巨型飞机，令人眼花缭乱之雷达，近炸引信，水陆两栖车，吉普，还让军队与装甲、杀伤力方面具有绝对优势之德军坦克交战对抗？&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。