惊叹

" It's an amazing story, but the mysteries surrounding it are pretty amazing, too," said Jorge Fernandez, an expert on the multi-billion-dollar narcotics trade that bedevils Mexico.

&这是一个令人惊叹的故事，但是围绕着它的谜团也很令人惊异，&毒品贸易研究专家乔治·费南德兹说。

Channelling the Yangtze wowed engineers globally; meanwhile, factories befouled tributaries without penalty.

疏导长江的努力曾让全球工程界一片惊叹；而与此同时，沿岸工厂却大肆污染水域而不受处罚。

Meditation Alone/ firefly译 The Moon Is Mine The moon is mine And the sundries I home mail It's thin, cool and dark Like me under an unlucky star Who stay out straying, with a sadly sorrowful look When facing it You should feel esteem--in my opinion Also you could Weep when looking at it, and Be put in a tight spot, or Behold a man in it coming out Lay Open the Loneliness Lay open the loneliness, perhaps There be no loneliness Under the alone lamp, in the empty room The whole world's dyed orange with rays Everything represents nothing As someone been far away The deserted heart still misses Only lonely is still lonely Wine for one, when wine round three times for one Think of the drip drops, the fallen leaves, and Some time, some seasons, some persons, some Sundries when warm Like I lay open the loneliness Then nothing to keep lonely The Tree All the leaves in this tree fall Its loneliness falls into a face It's limpid and bright Where the sun shines There are blares of colored glaze Exclaim occasionally, or profoundly Stride one's line of sight, such height and weald Straying there --Why there is no wild Divide the Rain Drips Divide the dense rain drip Then you may see decaying scene-- A man in the sun walking with vigorous strides In the shallow puddle Immerges half his nose, spraying Continuous ripples It's simply a groundless guess at daytime Or rather a dream, yet that's it And that I see Sun's weak, and see The sun and water turns to be blank in the air Nov.

16th， 2007 原诗：《独想》《那些月光是我的》那些月光是我的是我寄给家里的物什它薄薄的，凉凉的，暗暗的就像我的薄命流浪在外，神情悲悯你们面对它应该感到高贵——这是我的想法你们也可以看着它流泪，看着它一筹莫展，或者看着一个人从里面走出来《把孤独摊开》把孤独摊开，或许就没有孤独了在孤灯下，空屋里万物都染着桔色的光万事都不代表什么就像远去了一个人心中空荡荡的，却总有惦念但孤独还是孤独的一个人的酒，一个人酒过三巡想想窗檐的滴水，想想落叶，想想一些时间，一些季节，一些人物，一些那时感到有温度的物什就如同把孤独摊开了没什么可继续孤独的《这棵树》这棵树落光了叶子它的孤独就成了一张脸它清澈与明亮太阳光照的地方，全然是时空中一簇琉璃的光泽偶尔让人惊叹，偶尔骨感地跨入人的视线，那样的旷野和高度停留在那里——为什么没有荒芜《把雨点分开》把稠密的雨点分开就可以看到颓废的景观——一个刚在太阳下健步如飞的男人在浅水坑中浸入了一半的鼻子，喷着连续不断的涟漪这只是我白日的一个臆念有点梦，但就是这样我才看到了阳光的软弱，看到了阳光和雨水原来就是一场空中之茫

As one of the only two English writers who convey what life in blitzed London was like, her strange and extraordinary revelation of English behavior and feeling and her perceptions which range from marvelous realistic observation of daily life to the innermost recesses of the human soul made her the master of the shape and form and talk of the world with the miraculous psychological insight, and also make her own name familiar to the descendants even after her death.

作为唯一能透彻描述战时伦敦真实生活的作家之一，她对英国人行为和思维的把握和精准的观察，即从日常生活的千姿百态的现实到人心深处的体验，使她成为驾驭文章体裁、结构和语言的大师，其心理洞察力令人惊叹。

"The diversity of life on Earth boggles the mind," marvels Hoover.

Hoover 对此感到惊叹。

The remarkable thing is not that finance suffers from booms and busts, but that it works at all.

最让人惊叹的不是金融业的盛衰，而是其无处不在。

It was simply breathtaking, beautifully choreographed and lavish visual display of fireworks, chinese history and culture.

北京向我们呈现了一场令人惊叹的表演，让人屏息凝神，美丽的舞蹈，丰富视觉效果的烟火，中国的历史和文化。

Choreographed and lavish visual display of fireworks, chinese history and culture.

北京向我们呈现了一场令人惊叹的表演，让人屏息凝神，美丽的舞蹈，丰富视觉效果的烟火，中国的历史和文化。

Astronaut Zhai Zhigang became the first Chinese man to walk in space on Saturday, clambering out of China's Shenzhou VII spacecraft in a technological feat that Beijing wants the world to marvel at.......

航天员翟志刚在星期六成为了第一名太空行走的中国人，攀出中国的神舟七号飞行器，展示出了北京想要让世界惊叹的技术。。。。。。。

It has erected an impressive network of highways crisscrossing the vast country.

在这个广袤的国家里，已经建起了令人惊叹的高速公路网络。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。