惊叹...

Commercially, this move was an undoubted stroke of genius."Omoide Poroporo," his first anime targeted squarely at adults, was a monster hit last year.

商业上，这次的改变无疑是天才的一次尝试，《岁月的童话》，他第一部以成年人为对象的动画，在去年大热，然而在艺术上我不得不为之惊叹。

When you look up at the colossal structure full of futuristic flavors, you just can not help marveling at its graceful and lively style and priding in the imagination and state-of-the-art architectural technology of human beings.

当你仰视这个极具未来色彩的庞大建筑时，会不由自主的惊叹于这座钢铁建筑的轻灵与飘动，并深深的为人类的想象力和先进的建筑技术所折服。

RFID is one of those once-in-a-generation technologies that sends people marveling at all the applications and possibilities, and particularly in pharmaceuticals where that is definitely the case,' said OTA Training CEO and founder Robert Sabella.

RFID是其中的一个曾经在一个发电技术，将人们在惊叹之所有申请和可能性，尤其是在地方药品是绝对的情况下，'说的OTA训练首席执行官和创始人罗伯特Sabella 。

The development of computer and website technology has brought multify new methods to many scientifical fields. Astonishing the transform it brings to us, people are searching for more accurate and applied approaches.

计算机信息技术及互联网技术在不断的成熟和进步，给众多学科带了新的研究途径和表达方式，人们在惊叹其带来变革的同时，也在不断探求适合自己学科的更为丰富、精确、实用和便捷的方法。

"Their enthusiasm for Rotary was dynamic," Serrano exclaims about the members, all of whom are professionals, and many of whom have children.

对於该社社员，赛兰诺惊叹说：「他们对扶轮十分热忱。」他们全部都是专业人士，其中许多人都有子女。

The language of the Sophoclean heroes surprises us by its Apollinian determinacy and lucidity.

例如，索福克勒斯的悲剧英雄的对话就以梦境艺术的精确性和明晰性使我们惊叹，所以我们立刻以为业已洞见了他们的生存的秘奥，不免诧异那通向秘奥的道路是这么短。

An amazing phote was newly shot by Harbour Telescope: Two giant galaxies displayed a magnificent space waltz, with the "hand" of one galaxy gently holding the body of the other, spiring slowly with graceful steps under mutual magnetism.

中国日报网环球在线消息，哈勃太空望远镜拍下一张令人惊叹的新照片：两个巨大的星系上演了一场壮观的&太空华尔兹&。一个星系的&手臂&轻轻地抱着另一个星系的&身体&，这对星系在相互引力的牵引下以优美的舞步缓慢旋转。

This product used the method of Tangka painting to explain the sound of the heart from the editor.

此作品运用唐卡的绘画方法表现，也表现出作者的心声和登峰造极的画功，令人惊叹。

I really appreciate his performance in Lord of War《战争之王》, an arms dealer who reevaluates the morality of his occupation while on the run from an Interpol agent. Never yielding, never finishing, never dying! He has nearly persuaded us into sumggling weapons, as a matter of fact, that is committing crimes. But we were hooked by our role madel, and anythinghe does must be undoubtably right. Impressive!Eventually, I want to say, Cage, in my eyes, you are Uniqe!

当人们不再有爱恨之心；当苦难不再引起同情；当英雄的丰功伟绩不再有人动人地传唱；当田野的百合花不能再与身批盛装荣耀至极的所罗门媲美，学风和深谷不再使人惊叹，到那时，科学却有可能占据整个世界，但这并非因为科学怪兽吞噬了艺术，而是因为人类天性中的一面已经死亡，因为人类丧失了自古以来就拥有的那一半天性。。。

It's here, balanced between the lush greens of the Wasatch National Forest and the blaze of the Bonneville Salt Flats, that you begin to feel how much a nation of contrasts America really is.

在这里，大自然象寻求平衡一样，一面是郁郁葱葱的Wasatch 国家森林，另一面则是白光耀眼的盐湖表面，看到这些，你不能不惊叹美国是一个对比多么鲜明的地方。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。