惊叹...

But the stunner is the amazing percussive effects of classical Persian music performed by Kamil Alipour.

但最为美妙的是由Kamil Alipour演奏的古典波斯音乐中那令人惊叹的打击乐器效果。

It was, he added,"the greatest and most stupendous Reformation in all history."

他还说，那场革命是"历史上最伟大、最令人惊叹的革命"。

By the mid-nineties, I had her figured as a violence junkie with a strong tendency to stylize everything into stunning images that didn't always mean much.

到九十年代中期，我发现她的风格具有强烈的暴力倾向在一切令人惊叹的图像中，并不总是意味着太多。

In addition, since i often brought my questions to my teachers and discuss with them, i and 2 of my mates joined the translation project of the essay of our international finance teacher, who is also the subdecanal of our academy.

通过对这些优秀文章的阅读，我惊叹于那些作者们对金融与经济领域惊人的洞察力与预见力。我开始痴迷于其中，每周都会花费不少时间在图书馆阅读与金融学、经济学方面有关的书籍杂志。

They have control over different parts of their body, giving them the ability to perform movements that require ultimate flexibility and suppleness.

当我们在观看体操运动员时，常惊叹他们能如此完全的达到身体协作，他们能控制身体的不同部位，这要求身体的弹性和柔软。

Evolutionary biologists tend to be atheists, and most would be surprised if the scientific investigation of religion did not end up supporting their point of view.

进化生物学家们通常是无神论者，如果对宗教进行的科学研究结果最终与他们观点不相吻合，他们肯定会惊叹不已。

As the people of Chaping passed, I was awed at their stamina and sure-footedness, even with the weights they were carrying, the tragic losses they had suffered and the uncertainty of their future.

看着茶坪村民从我们面前经过，我不禁为他们坚强的毅力，稳健的步子感到惊叹。想到他们不仅要背负这么重的行囊，还要承受地震带来的巨大损失，面临前途未卜的未来，就更加敬佩他们了。

When he was five, he had a tube surgically inserted in a vein in his chest.

我们所有认识泰勒的人都惊叹生命带给他那纯朴的欢乐和赋予他的活力。

Every moment had brought a fresh surprize; and every surprize must be matter of humiliation to her.

这种混杂的情况令她疑惑不安，时时刻刻都会有新的惊诧'并且每一次惊叹都令她觉得委屈，如何来思考这一切呢，如何来考虑她使自己身心所受的诱骗呢，她本人的思想和精神的过失和茫然，她呆坐在那儿。

Swarm ventures into the very heart of these amazing natural phenomena.

把这些令人惊叹的自然现象的核心企业群。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。