惊叹...

"This is an amazing facility," Abaddon said, glancing around as they moved down the massive corridor.

"这个设施真令人惊叹。"他们走在宽阔的走廊里，阿巴登环顾着四周说。

I sat in my corner of room C-119 and gazed adoringly at his profile as he amazed the class of Modern World History with his dashing style.

他在"现代世界史"课上的表现迷人自信，震惊四座，我坐在C-119教室的一个角落里，望着他的侧影，惊叹不已。

As was always the case when he thought of her, he found himself marveling at her agelessness, marveling how she could have continued down through the years as lovely as she had been that long-ago morning when he had looked up, startled, and seen her standing timidly before his desk.

每当马克想起自己的妻子，他总会惊叹于她那似乎永远不老的脸庞，惊叹于他如何能在这么多年后依旧像多年以前的那个早上——马克第一眼见到她时那样可爱。

Also, he's stepping into a bunch of people who know each other, because Ahmed and Natalie and I all made the first one, but he's fantastic.

同时，他进入的也是一个许多人都互相了解的群体，因为艾哈迈德和娜塔莉还有我都参与了第一部的拍摄，但他令人惊叹。

Masayuki Akamatsu is the most famous MaxMSP prompter in Japan. Howfrom him? It's really interested that I will meet him in ShanghaieArts Festival and let us know more between you and him.

从0到1构成数码世界，数字化生存早已经不是一个值得惊叹的话题，但是从0到1，再到0的过程中，也是佛教的从无到有和从有到无的过程。

Albuquerque is a beautiful place and one of the most amazing things about it is the sky.

阿布奎基是一个美丽的地方，其中一个令人惊叹的就是那个美丽的天空。

I picked up things, a pencil, an empty bottle, marveling at the beauty and aliveness of it all.

我拿起东西、一只铅笔、一只空罐子、惊叹于它的美丽和活泼。

His show that substantiates the new concept magic with allegoric content, is not only an excitement of your vision, but also an enjoyment of your soul, and will carry the audiences away and evoke their great emotions and wins great applauses. They are all magic artworks!

来吧！各位观众，感受一下翁氏魔术作品独特的魅力，体味他影响了魔术界的黄金时代的风华硕果，相信带给你们的不仅是幻变的效果，更会将你们带入一个物我两忘、令人惊叹的圣境。

Although aloe is not a good look at the flowers, but it was amazing enough to a!

虽然芦荟的花并不是很好看，但也足以令人感到惊叹了！

And after ten years spent in the heart of it, rejoicing and wondering, bathing in its glorious floods of light, seeing the sunbursts of morning among the icy peaks, the noonday radiance on the trees and rocks and snow, the flush of the alpenglow, and a thousand dashing waterfalls with their marvelous abundance of irised spray, it still seems to me above all others the Range of Light, the most divinely beautiful of all the mountain-chains I have ever seen.

我爲谢拉山脉的壮丽景色而欢欣、惊叹。我沐浴在光华之中，观赏清晨雪峰上的日出、午时树木、岩石和积雪的辉映，黄昏斜阳的余晖，还有那飞流直下水花四溅的瀑布。在谢拉山中度过了十年之后，我依然觉得莱特岭是我所见过的大山中最美丽的山岭。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。