惊

The beauty and exceptional quality of the pre-Hispanic buildings, the stunning landscape in which they stand, and the way in which the ancient Peruvians planned and harmonised their buildings with the surrounding site fully justified its inclusion on the World Heritage List in 1983 as both a cultural and natural site.

西班牙统治之前的建筑的华美与超凡品质、建筑之地的惊世地貌，以及古秘鲁人对其建筑进行规划、使之与周边环境相和谐的方式，充分说明了此地在1983年被列为文化和自然双重景观载入&世界遗产名单&的合理性。

Why the volte face?

日本的政策为什么出现了惊天逆转？

The fourth time is the charm for the always positive, always uplifting Sanctus Real. We Need Each Other is more than just the band's best release; it is one of the most melodic Christian pop albums to come along in quite some time.

这是一直乐观向上的基督流行摇滚乐团 Sanctus Real 的第四次惊艳登场；&We Need Each Other&不仅是作为乐队的已发行的最好的一张专辑，而且是这段时间最棒的旋律基督流行专辑之一。

As triking presence is something of an accessory itself.

令人注目惊艳已是好一件饰物。

Now, Robert Harris - author of the number one bestseller "Pompeii"- has recreated Tiro's vanished masterpiece, to tell in vivid detail the story of Cicero's rise to power, from radical young lawyer to first citizen of Rome, competing with men such as Pompey, Caesar, Crassus and Cato.

如今，Robert Harris ——排名第一的畅销书《Pompeii》的作者，重新攥写了Tiro早已失传于世的惊世之作，生动的叙述了西塞罗的一生，并详细的刻画了西塞罗如何从充满抱负的年轻律师转变为罗马市长的故事，和其在参选时与竞争对手 Pompey， Caesar， Crassus、Cato之间的故事。

But night terrors in a 16-year-old is a very good reason to talk to this family.

但一个十六岁的孩子有夜惊症是和这个家庭对话的很好的理由

What you are describing is a classic case of night terrors.

你所描述的是典型的夜惊。

This is the phenomenon of child night terrors, the cause is still no results of the study.

这是小孩夜惊现象，产生原因仍没有研究结果。

Night terrors usually occur in children from 3 to 6 years of age, but sometimes go a little later.

夜惊通常发生在儿童3至6岁，但有时去了1个半小时。

This is the medicine called "night terrors disease."

这就是医学上所称的&夜惊症&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。