情趣

The chorus, in quaint, dolorous tones, broken by silences full of pantomimic admissions, caused great amusement.

他们的大合唱悲怆而逼真，中间还夹杂着充满忏悔的沉默，观众听了情趣横生。

Chinese rural women, from teenage girls to white-haired grandmothers, cut papers with scissors into various designs, making papercut works of great interest.

作者大都是农村妇女，她们可能从十几岁一直剪到成为白发苍苍的婆婆，在她们的剪刀下，产生了一幅幅充满情趣的剪纸作品。

Planting flowers and trees more than 500 trees, lawns 60 square meters, the exhibition is designed to granite parquet floor, covered with top Indian carpet, wall around a row of decorative columns, formed in the central circular dome, suspended the spotlight, at the top of the hall Using grass roof, most Indian Buddhist cultural heritage of the area reflects the nature of taste.

栽植花木500余株，草坪60平方米，展厅地面设计为花岗石拼花，上面铺着印度地毯，沿墙四周一排装饰柱子，中部形成圆形穹隆，悬吊聚光灯，展厅顶部采用草屋面，最具印度佛教文化特色，体现回归自然的情趣。

Entire picture is relaxed and free , rhythmic coherent , pencraft 、 color 、 modelling appears as an unified entity, has forms a coherent body.

整个画面轻松自如，气韵连贯，笔法、颜色、造型和情趣浑然一体，大有一气呵成之势。

Its theme decorates the expression of the hobby that is domestic host and appeal, the promotion of its interior edify to people and percipient , have very big effect.

其主题装饰就是家庭主人的爱好和情趣的表现，它对人们的心灵陶冶和鉴赏力的提升，是具有很大作用的。

Perspectively analyzing the deep taste of the culture of Chinese food can help us to see the food aesthetic sentiment of Chinese people in food visualization, food environment

透视分析中国饮食文化的深层品位，可见中国人的饮食审美情趣，主要表现在食物形象、饮食环境、饮食器具、食物的香、味、名、音等方面。

Perspectively analyzing the deep taste of the culture of Chinese food can help us to see the food aesthetic sentiment of Chinese people in food visualization , food environment; food utensils, as well as other aspects of food.

透视分析中国饮食文化的深层品位，可见中国人的饮食审美情趣，主要表现在食物形象、饮食环境、饮食器具、食物的香、味、名、音等方面。

Actually, regional features has appeared in her early novels, especially in《Ben hua》she described the people of Benhua placable, simple, substantial daily life and their concordant, full of life sentiment and heroism spirit by using gentle words, which show us the local conditions and customs of central hebei plain involuntary.

其实在铁凝开始创作时就已经带有了地域性，铁凝的长篇小说《笨花》时就更自觉地向我们展示了冀中平原的风土人情，作家以平和的语言描写笨花人的温润、简朴、结实的日常生活，以及他们和谐的、富有人生情趣与英雄色彩的精神状态，可以说，《笨花》是铁凝最具地域风情和文化特色的作品。

And the taste of caviar means a certain pleasance of life. Sharing the caviar of YeDing Company shows your good taste and excellent living culture.

品尝鱼籽酱代表了一定生活的情趣，吃业鼎公司鱼籽酱表明你的鉴赏能力和极好的生活文化品味。

Is specialized in supplies of Jian Wei Series Product research and development, production and sales of integrated companies.

依偌斯情趣用品有限公司是专业从事性健慰器系列产品的研究开发，生产，销售的综合性公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。