情谊

At last, On behalf of the schools, the headmasters gave presents to each other to show the sincere friendship between Liu zheng Jie and West Witney.

最后，肖焱校长和巴特曼先生分别代表学校互赠礼品，表达两校之间真挚的情谊。

The sisterly affection in the book is recurred in this essay basing on the view of Elaine Showalter that there are three historical evolvements in womanism writing.

肖瓦尔特的作品《她们的文学》一书中所记载的在女性写作中有三个历史性演变阶段的观点出发，力求展现这部小说所要表达的姐妹情谊。

The twins had an easygoing family spirit of share and share alike .

这对双胞胎颇有姐妹之间不分彼此的情谊。

He was all for changing and beautifying the world, and was working ardently for the brotherhood of man.

他完全是为了改变并美化这个世界，为了人类的兄弟情谊而热忱工作。

The single became an instant success, first in Europe and then worldwide, selling 22 million copies in 38 countries, catapulting him to international fame.

这些年来，理查德·克莱德曼以琴键间流淌出的爱与浪漫，感动了世界，也与中国结下了情谊。

But then, the kind of a sea of good feelings you are hinting at is not there.

但是，您暗示的那种浓厚的情谊不在了。

I'm here because GM is here,' Mullaly intones with aw-shucks brotherly love.

我是因为通用才来这里的，穆拉雷带着朴素的兄弟般的情谊说道。

I'm herebecause GM is here,' Mullaly intones with aw-shucks brotherly love.

我是因为通用才来这里的，穆拉雷带着朴素的兄弟般的情谊说道。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

我梦想有一天，在乔治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊。

The man of brotherhood was more learned, and his language more poetic; he was expert in handling words, and was altogether suave and convincing.

笃信兄弟情谊的人更加博学，他的语言也更富有诗意；他是措辞的专家，并温文尔雅且令人信服。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。