情诗

Composing a love poem,that he heard the gate swing to,and saw the girl coming running among the trees,with the red cheeked, stolid Joe in swift pursuit.

一个星期日的傍晚，他正躺在果园里，一面在听画眉鸟的啁啾，一面在写一首爱情诗，忽然听得大门砰地关上，接着看见那姑娘从树丛里奔出来，后面飞跟着那呆头呆脑的红脸的乔。

The vast Qinchuan stretch with Fengyi and Gaojing as the center is considered as the cradle of "The Book of Songs," for the most part of it is first compiled here and played with music. Qiachuan, the eastern part, is the place where Zhounan,"Crying Ospreys," a love song, and other songs are composed.

以丰、镐为中心的八百里秦川是《诗经》发祥地，因为《诗经》大部分歌诗在这里产生和最初编集，而且使用这里通行的雅言和正乐；东部的洽川是《周南》的早先采诗之地，产生在这里的《关雎》是中国爱情诗之源，《诗经》中不少作品与这里有关。

In satirizing the dark side of the society, humorous essays, poetry and the folklore of love poetry all demonstrated their unique features.

在讽刺黑暗现实的谐隐散文、诙谐诗和民间爱情诗创作等方面，都独具特色，显示出另一绚丽多姿的奇观。

They were love poems and didn't have much meaning.

他们是爱情诗，又没有太大的意义。

Many valentine cards are written with love verses and comic pictures of cupids.

许多情人卡都会写上情诗，并印有丘比特的漫画图案。

The first chapter focuses on the religious rift in Donnes love poetry.

本文第一章探讨了多恩爱情诗中的宗教裂痕。

Chapter One explores Donnes unique approach to love in wit in his Songs and Sonets.

第一章从邓恩在他的爱情诗中运用机智入手探讨他独特的爱情表达方式。

The fifth chapter touches the translation of Donnes love poetry.

本文第五章探讨了多恩爱情诗的翻译。

The images in Donnes love poetry show a kind of anti-tradition trend, having a surprising effect.

多恩爱情诗中的意象往往反映出一种反传统的特点，显示出语出惊人的艺术效果。4。

Donnes love poetry, 55 lyrics in the name of Songs and Sonnets, is the best representative of his poetic art.

而最能代表多恩诗歌艺术成就的是他的爱情诗，即以《歌和十四行诗》命名的55首抒情短诗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。