情节错综复杂的

Motifs One of the most remarkable aspects of Dickens's work is itsstructural intricacy and remarkable balance.

他的作品，都包含错综复杂的巧合、异常纷繁的人际关系，以及高度戏剧化的情节发展。

It's a novel with an intricate plot.

这是一部情节错综复杂的小说。

This is a novel with an intricate plot.

这是一本情节错综复杂的小说。

The novel boasted an elaborate epic plot and intricately developed characters with quasi-mystical powers such as telepathy and precognition.

小说吹嘘精心史诗情节和错综复杂的发展字符准神秘的力量，如感应和预知。

The anfractuous characters, plots and space-time structure of "Master and Magaritte" reflect the author's thinking on religious philosophy. Its deconstruction upon biblical stories and mythological romantic plots are based on the background of western Christian culture. The mysticism and profound logical nexus give readers and researchers reasons to see the art essence from various aspects.

大师和玛格丽特》错综复杂的人物情节和时空结构体现出作者的宗教哲学探索精神；它对《圣经》故事的演义和神话式的浪漫情节建立在西方基督教文化背景之上；其中的神秘主义因素以及玄奥的逻辑关系又使阅读者和研究者有理由对作品的艺术内涵做多种角度的理解和领会。

If you combine gorgeous settings and chiseled features with a tumultuous love triangle, you wounldn have no only a slice of gay Hong Kong, but also a truly beautiful film where nothing is as desperate as it seems and everything is redeemably beautiful.

如果你能够真正投入到这部片子中去，那么它华丽的场景设置、精美的人物造型，还有错综复杂的故事情节不仅会让你见识到香港同性爱世界的一角，而且也说出了这样一个事实：许多事情都并不像它表现得那么绝望，即使是再无法挽回的结局，也依然有它的美丽。

" The phrase "bob and wheel derives from a technique used when spinning cloth—the bobs and wheels in Sir Gawain and the Green Knight help to spin the plot and narrative together in intricate ways.

&短语& Bob和车轮源于技术时使用的旋转布和车轮的bobs在加文爵士与绿骑士帮助自旋的情节和叙事一起错综复杂的方式。

Except in her homeland, where critics assail her works as cliched and flimsy.

克莉丝蒂错综复杂的推理小说长大，但在她的故乡，评论家却抨击克莉丝蒂的作品充满陈腔滥调、情节薄弱。

And though it's very busy-lots of characters, lots of crisscrossing subplots-Favreau and writer Justin Theroux go for a stylized, screwball-comedy tempo with Ping-Pong zingers that show off their leading man's expert timing.

影片非常热闹──人物众多、次要情节错综复杂，不过法夫罗和编剧贾斯汀塞洛克斯采用了一种程式化的、奇妙的漫画节奏，再加上你来我往式的反击，显示了男主角纯熟的时机把握。

Such signature themes as male bonding and David-and-Goliath face-offs still drive the action, but the functional script has dismantled much of the original story's dramatic intricacies and character complexities, then reassembled it into a easy-to-follow three-act structure.

吴宇森的招牌风格，诸如兄弟情意和以弱胜强的对抗仍在影片中占有主导地位，但为实用而编写的剧本对原故事大部分戏剧性的错综复杂的情节和人物角色多变难控的关系有所改动，重新改编成易于遵循的三幕剧结构。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。