情绪低落

I hate see you in such low spirits.

我讨厌看到你情绪低落。

I hate to see you in such a low spirits.

我讨厌看到你这么情绪低落。

It makes my me be in low spirits.

它会让我感到情绪低落。

When I feel tired, disappointed or in low spirits, I usually turn to music .

当我觉得疲倦、失望、或者情绪低落的时候，我经常会打开音乐。

Nor are we called upon to adopt the position which offers us the most brilliant opportunities; that is not the one which, in the long series of years in which we may perhaps hold it, will never tire us, never dampen our zeal, never let our enthusiasm grow cold, but one in which we shall soon see our wishes unfulfilled, our ideas unsatisfied, and we shall inveigh against the Deity and curse mankind.

我们的使命决不是求得一个最足以炫耀的职业，因为它不是那种使我们长期从事而始终不会感到大厌倦，始终不会松劲，始终不会情绪低落的职业，相反，我们很快就会觉得，我们的愿望没有得到满足，我们的理想没有实现，我们就将怨天尤人。

His schoolmaster noticed that he was unhappy and encouraged Issa to write haiku.

芭蕉的校长注意到他情绪低落，就鼓励他写俳句。

And indeed, when we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, than to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity.

的确，当我我们年岁渐长，在情绪低落的时刻里，追忆很多离我们而去的亲朋好友，或者对那些曾经与我们欢乐终宵的朋友们兴起几许愁绪，这比什么都快乐。

Feeling lonely and being unable to take care of themselves in daily life, they often get homesick and lapse into depression.

感到孤独和在生活上不能自理（由于他们的家长对他们过于溺爱和娇惯）他们会经常想家和情绪低落。

Selfesteem of university students is significantly negative correlation to learning lassitude and low sense of achievement and dejection could significantly predict selfesteem.

大学生自尊与学习倦怠存在显著的负相关，学习倦怠的成就感低和情绪低落维度能够显著预测大学生自尊。

When people laugh, her feelings get down

她受到嘲笑，于是情绪低落

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。