情绪低落

Some of the children are in wheelchairs, listless, their heads lolling to one side.

有些孩子坐在轮椅里，情绪低落，手懒洋洋地倚靠在一边。

She is still in the mopes.

她仍然情绪低落。

Rejected Rep: Mopes around after a "no" call, or worse,avoids the next call.

被拒绝者：在接到一个拒绝电话之后情绪低落，更严重的会不去继续打下一个电话。

But he stressed that parents of these children are not doomed to having unruly tots.

如果母亲社会地位较低、情绪低落或有不正确的教子观念，儿童通常会有行为问题。

L In times of trouble and tension, when our spirits are low, unburdening our worries and fears to compassionate friends alleviates the stress.

当我们身处麻烦和压力当中，情绪低落的时候，向饱含同情的朋友倾诉忧虑和恐惧会减轻你的压力。

Conversely, in times of trouble and tension, when our spirits are low, unburdening our worries and fears to compassionate friends alleviates 1 the stress.

相反，遇到麻烦或压力，情绪低落时，富有同情心的朋友会分担我们的忧虑和恐惧，减轻我们的压力。

Conversely, in times of trouble and tension , when our spirits are low , unburdening our worries and fears to compassionate friends alleviates the stress .

相反，遇到麻烦或压力，情绪低落时，富于同情心的朋友会分担我们的忧虑和恐惧，减轻我们的压力。

Conversely, in times of trouble and tension, when our spirits are low, unburdening our worries and fears to compassionate friends alleviates the stress.

相反地，当我们身处麻烦和压力当中，情绪低落的时候，向饱含同情的朋友倾诉忧虑和恐惧会减轻你的压力。

When you are depressed or anxious, your immune system weakens.

当你情绪低落或焦躁不安时，你的免疫系统就会减弱。

The barometers and thermometers had sympathetically shared its depression, and their spirits were low.

气压计和温度计怜悯地分享着薄雾的低压，它们的情绪低落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。