情绪

He's in the doldrums.

他的情绪陷入了低谷。

US dollar Speculative sentiment became more bearish last week according to the CFTC IMM data, with dollar bloc currencies including the AUD, NZD and CAD benefiting the most in terms of an increase in speculative appetite.

商品期货交易委员会的交易员持仓报告显示，美元投机情绪於上周更为悲观，美元集团货币包括澳元、纽元及加元最受惠於投机意欲上升。

Between 1999 and 2003 I was dominated by strong sense of optimism.

在1999年至2003年的几年中，我被一种强烈的乐观情绪左右着。

The mood should have been upbeat, but the speeches were doom-laden.

现场气氛原本应该很欢快，但人们的演讲充斥着悲观情绪。

At the same time, Yin Zhaohui builds up a secret space with close-up body fragments to consolidate his position as a doomster. Those dead-like, anonymous, imperfect figures entangle in a new relationship of desire, which is enormously merciless and painful.

作为审判性观察者的尹朝辉所营造的「私室」，透过没有内容的器官逐渐从虚无中捏造新的欲望关系，自纠结的手指、略露出颜面的肖像、到最后带有残缺感的匿名身体，强调了欲望中所有负面的情绪，是艺术家将自我痛感和清晰明白意念暴露于自我身体和知觉之外的严肃冒险。

Oh, he'll have to die, no question of that,' replied the doorman enthusiastically.

"哦，得判死刑，这是无疑的。"看门人情绪高昂地回答说。

There are two primary neurotransmitters; serotonin and dopamine, that affect a person's feeling.

有两个主要神经递质；5-羟色胺和多巴胺，影响一个人的情绪。

They can tuck their reactions and biases into some remote corner of their minds and allow a doppelganger to emerge.

一走进审讯室，他们马上变了一个人，把个人情绪喜恶丢到一边，扮演起不同的角色来。

Make the player's mood times doubler upsurge, double of body and mind is enjoyed.

让玩家的情绪双倍高涨，身心double享受。

Both headlines must dovetail in their message and emotional impact.

既要衔接的头条讯息及情绪的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。