情绪

Results The scores of SCL90 factors were lower than that of the norm of college students while some factor scores were higher than the national norm of youth.The top three positive factors were obsessivecompulsive(25.2%),depression(18.9%),interpersonal sensitivity(18.4%).The results of Logistic regression analysis showed that bad relations with roommates,bad relation with spouse or lover,failure in completing the study plans,emotional volatility,suffering from disesteem or discrimination and lack of career planning were risk factors.

结果 该群体SCL-90各因子分值均低于大学生常模，部分因子分值高于全国青年常模；因子呈阳性比例较大的依次为强迫25.2%，抑郁18.9%，人际关系敏感18.4%；多因素Logistic回归分析显示，与寝室同学关系不好OR=1.561，95%CI=1.190～2.047；与恋人或配偶关系不好OR=1.342，95%CI=1.044～1.725；读书计划完不成OR=1.282，95%CI=1.066～1.542；情绪波动大OR=1.614，95%CI=1.303～1.999；受到歧视或冷遇OR=1.430，95%CI=1.151～1.778；不知道职业生涯规划OR=1.606，95%CI=1.354～1.917，提示些因素是影响硕士研究生心理健康的危险因素。

I believe the fans have every right to be disgruntled.

我认为球迷有权利表现他们的不满情绪。

In Thimpu, a city of 100,000,unemployment, and disgruntlement, is rising among educated youths.

在廷布这个10万人的大城市里，受过教育的年轻人的失业和不满情绪在增加。

If the president can keep a lid on disgruntlement through the autumn, that alone would be an achievement to mark the midpoint of his five-year term.

如果法国总统能够在秋季三个月中控制住工会的不满情绪，那单单这一点就足以成为他五年任期中半程的一个不小的成就了。

A book published in China this month,"Unhappy China"(with an initial print-run of 70,000, says a publicist), aims to tap into what the authors believe is a widespread public feeling of disgruntlement with the West.

本月，一本名为《不幸的中国》的书在中国出版，作者旨在利用公众对西方大范围的不满情绪。

He was dirty and unshaven and without a cravat but somehow jaunty despite his dishabille, and his dark eyes were snapping joyfully at the sight of her.

他显得很脏，没有刮脸，也没系领结。但看起来情绪还挺不错，一见思嘉便眨着那双黑眼睛笑开了。

Being in low spirits;dejected and dishearten ed.

沮丧的情绪低落的；垂头丧气的和气馁的

Yet there is also a growing disillusion with Mr Sarkozy and his government.

此外，对萨科齐及其政府的失望情绪也是愈加强烈。

Is high taxation a disincentive to members of the managerial class?

提高税收对经理人员的工作情绪有妨碍吗？

It did not forbid the disinherison of direct descendants, inasmuch as it did not legislate against a contingency which no Roman lawgiver of that era could have contemplated.

如果一般的情绪确是这样，它在某种程度上说明了始终成为罗马人的特点：即对于"无遗嘱"而死亡感到特殊的恐怖。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。