情绪

Both on mental and physical levels, I am at my best. Three years ago, I was still a little crazy. Now I can manage my efforts, which allows me to be more clear-sighted at the end of the match.

"无论在身体或者是心理上，我都达到我的最佳，3年前，我还只是一个意气风发的愤青，现在我已经能够控制我的情绪，他让我更加精明阅读后面的比赛。"

In stories gathered from hundreds of interviews with women whose relationships with their mothers range from nearly perfect to troubled, Good Daughters is clearheaded and openhearted about the practical and emotional problems mothers and daughters face.

在从数百个采访的妇女收集到的故事里面，内有与她们的母亲关系近乎完美或到恶裂关系的故事，是头脑清醒和心情开放的母女要面对的实际的情绪问题。

Now the same people who can be clearheaded and sensible when the subject is one of domestic trade can be incredibly emotional and muddleheaded when it becomes one of foreign trade.

如今某些人，在谈论国内贸易时，头脑清醒并且很有理智，当话题转到对外贸易，他们立刻变得情绪激动、头脑糊涂得令人难以置信。

We constantly aspire to be an information clearinghouse on social and emotional learning with the latest policy research and training efforts.

我们一直提供最新的政策研究和培训成果，希望能成为社交和情绪学习的信息交流中心。

You don't mention love and apparently there are no children, so if Clem is simply unmotivated and emotionally abusive, why do you want to stay in this relationship?

你没有提及你们的爱，并且显然你们没有孩子，所以如果 Clem 只是简单的动机不明情绪失控，为什么你还想和他在一起？

The problem, they say, is that some viewers don't like to be left at the close of a season by cliffhanger shows that lack an emotional payoff.

他们说，问题在于一些观众不希望在一个播出季节结束的时候，被这些缺乏情绪高潮的悬疑节目给撂那儿了。

An opportunity for altruism may have eased the consciences of the 250 guests at the International Fashion party, a by-invitation event held recently at the Clift Hotel in San Francisco to benefit Rebekah Children's Services, which aids children with emotional and behavioral problems.

有机会助人也许能减轻国际时尚派对250名宾客的良心不安，这项最近在旧金山Clift饭店举办的邀请活动，是为了帮助芮贝卡儿童慈善机构，该机构协助情绪和行为有问题的儿童。

Objective:to investigate the influence of psychosocial factors to climacteric emotional disorder.

目的：探讨更年期情绪障碍患者的激素水平及心理社会影响因素。

The clime of our customer was not solved perfectly, but this was not affecting our feelings.

去客户处处理的问题不是很圆满，但是工作不能影响我们的情绪。

And if the runners, who were not told what the study was looking for, also reported mood changes whose intensity correlated with the amount of endorphins produced, that would be another clincher for the argument.

而且，如果发现跑步者，他们事先不知道研究的目的，也出现与产生的内啡肽的量相关的情绪变化，那将是这种假说的另一个决定性证据。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！