情歌

And like his lifestyle, his madrigals were some of the most dynamic and daring of their day.

比萨杰苏阿尔多的情歌作品正如他的生活状态一样，是他最有活力和胆量的岁月的见证。

To hear Barillo sing a love passage with the voice of an angel, and to hear Tetralani reply like another angel, and to hear it all accompanied by a perfect orgy of glowing and colorful music - is ravishing, most ravishing.

听巴瑞罗用天使般的嗓子唱一段情歌，再听特绰兰尼像另一个天使那样唱一段回答，还加上色彩绚丽、光彩夺目的音乐伴奏，便是个十全十美的酒神节，简直能叫人沉醉，酩酊大醉。

The singer's troupe of agile Chinese dancers - the women sometimes wearing no more than skimpy bathing suits - pranced about the circular stage in twos or threes, posing as butterflies or silver robots or rotating their hips in time with him.

文化部长说，费翔专辑磁带的销量是中国其他歌手无人能及的，他绵绵的情歌和眩目的舞台表演或许已经使他成为了中国大陆最红的流行歌手。

The reason for this situation is supposed to be that "preludes" is relatively short and has no development in theme and style.

究其原因，可能是评论界认为这首&前奏曲&在主题和风格上并没有什么独特的发展，加之它篇幅较短，表现的主题不仅没有超出《普鲁弗洛克的情歌》的范围，反而还受到了一定限制。

You may ask me why he retreated his carrer when he reached the top of his career?

这也不奇怪，毕竟他擅长的是情歌，以情动人，我们应该可以理解的。

We're counting down the top ten lovers in the animal kingdom, and comparing them to the greatest Romeos in the human world.

论到谈情说爱，动物界中的大声公-鹦鹉一定给你深刻印象，不是因它唱的情歌特别动听，而是它唱得特别大声，特别嘈吵，但因为情人受落，旁人也无话可说。

Jackson serenades her with a song ("You Rock My World"), as well as performing his complicated dance moves.

杰克逊情歌的一首歌，她，以及执行其复杂的舞蹈动作。

Along with a friendly wait staff, Cafe Ole offers patrons sweet serenades of Mexican mariachis on a nightly basis.

随着友好等待的工作人员，提供咖啡奥莱彼得在夜间顾客墨西哥mariachis甜蜜情歌。

Cardinals Ottoboni and Pamphili and Prince Ruspoli also held weekly ' conversazioni ' where invited guests could gather for informal conversation, games and to hear new music, usually in the form of cantatas or serenades.

红雀奥托博尼和潘菲利和王子鲁斯波利还举行了每周'conversazioni'，其中邀请的客人可以收集非正式交谈，游戏和听新的音乐，清唱剧的形式，通常或情歌。

Tom and Jerry are a lot like modern-day versions of Krazy Kat and Ignatz Mouse. The plots of Krazy Kat comics were always very similar--Krazy Kat was in love with Ignatz Mouse who simply threw bricks at Krazy; Offissa Pupp was in love with Krazy and often threw Ignatz in jail. In this film, Krazy Kat serenades Ignatz, but is met by flying bricks.

汤姆和杰利很像是现代版的疯狂猫及依格奈及鼠；疯狂猫的漫画情节总是大同小异：疯狂猫爱上了依格奈及鼠，而依格奈及鼠却只会对它丢砖块；派普爱上了疯狂猫，并常常把依格奈及鼠丢到监狱内；在这部影片中，疯狂猫对依格奈及鼠唱情歌，但只收到了一堆飞来的砖块。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。