情欲

They were so chummy, these two, that sometimes, in order to gratify her curiosity (and also in the vain hope of inspiring her by his prowess), Van Norden would arrange to hide her in his closet during one of his seances.

他们两个人十分亲密，有时为了满足贝西的好奇心（同时也是徒劳地希冀显显本事，从而激发贝西的情欲），范诺登同别的女人约会前便设法把她藏在自己的衣橱里。

Twentieth-century sexologists assumed that women's libido was, if not identical, then similar--and that if women didn't feel desire, then something was wrong.

上个世纪的性学专家认为女性的性欲和男性的如果说不是一模一样的话，那也相差无几，而且女性若感觉不到情欲的话，那就肯定有问题。

He delighted in the outdoor commedia dell'arte performances and visited the National Museum where he saw erotic objects from Pompeii in its notorious Gabinetto Segreto.

他在那亲眼目睹了户外的即兴喜剧表演（commedia dell'arte）并为之幸喜若狂，他还走访了意大利国家博物馆，在那里他亲临了庞培臭名昭著的密室并看到了一些诱发情欲的东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。