情有可原的

The decision he made, given his instructions, was defensible.

他所做的决定，考虑到他得到的指令，是情有可原的。

Failing to command the votes of Britain's real middle class is excusable.

没能很好掌握英国真正中产阶层的选票是情有可原的。

The exorbitant prices are explainable in the light of the facts.

考虑到实际情况，这么高的价钱也是情有可原的。

So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.

所以，我们要一起摆平这件事情，让她带我们去见她的主人，在那儿我们要竭尽全力说明这事是情有可原的。

Roy:So we are all going to suck it up and let her take us to her master, where we will do our best to explain the extenuating circumstances.

所以，我们要一起摆平这件事情，让她带我们去见她的主人，在那儿我们要竭尽全力说明这事是情有可原的。

Because frankly, at this point in my life, I do feel like it's a bit strange NOT to have sex by the third date if you're feeling into someone--unless there are some kind of extenuating circumstances.

因为，坦率的讲，在这件事上，如果对一个人有感觉，而经过三次约会还没有上床的话确实有点奇怪，除非是有什么情有可原的原因。

Granted some of them are more than 100 years old, but still: their charisma is by Madame Tussaud.

情有可原的是他们其中有人已经100岁高龄，不过他们的火爆还是归功于杜莎夫人蜡像馆。

Together with makes an on-the-spot investigation excusably period, the sense that gives the external world is this chief inspector doing is not easy.

加之情有可原的考察期，给外界的感觉就是这个总监干的不轻易。

She was pardonably proud of her wonderful cooking.

她以她高超的烹调技艺为傲，这是情有可原的。

The one time we feel it is okay to forgive such dreamers is when they are in love.

这种人只有一种情况是情有可原的，那就是他们正在恋爱，但是，这样的情况通常只是暂时的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。